物の値段が上がっている　岸田総理大臣「みんなの生活を守る」 - Easy News

뒤

物ものの値段ねだんが上あがっている　岸田きしだ総理そうり大臣だいじん「みんなの生活せいかつを守まもる」

2022-04-27 16:40:00

번역

Anonymous 13:04 27/04/2022

0 0

번역 추가

物ものの値段ねだんが上あがっている　岸田きしだ総理そうり大臣だいじん「みんなの生活せいかつを守まもる」

물건의 가격이 오르고 있다 키시다 총리 대신 “모두의 생활을 보호한다”

いろいろな物ものの値段ねだんが上あがっています

다양한 물건의 가격이 오르고 있습니다.

国くには、みんなが生活せいかつに困こまらないように急いそいで対策たいさくをすることにしました

나라는 모든 사람들이 삶에 어려움을 겪지 않도록 서둘러 대책을 세우기로 결정했습니다.

26日にち、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんが対策たいさくについて説明せつめいしました

26일 기시다 총리대신이 대책에 대해 설명하였습니다

ガソリンの値段ねだんが上あがらないように、国くには、石油せきゆを売うっている会社かいしゃを助たすけるお金かねを今いままでより多おおく出だします

가솔린 가격이 오르지 않도록 국가는 석유를 판매하는 회사를 지원하는 자금을 지금까지 보다 많이 지출한다.

生活せいかつが大変たいへんな家庭かていには、子こども1人ひとりに5万まん円えんを出だします

생활이 어려운 가정에는, 아이 1명에게 5만엔을 지출합니다

国くにが輸入ゆにゅうして日本にっぽんの会社かいしゃに売うる小麦こむぎは、今年ことし9月がつまで、世界せかいで小麦こむぎの値段ねだんが上あがる前まえと同おなじぐらいの値段ねだんにします

국가가 수입하여 일본 회사에 파는 밀은 올해 9월까지 세계에서 밀가격이 오르기 전과 같은정도의 가격으로 한다

そして、県けんや市しなどの対策たいさくを手伝てつだうために国くにから全部ぜんぶで１兆ちょう円えん出だします

그리고, 현이나 시등의 대책을 돕기 위해 나라로부터 전부 1 조엔을 지출합니다

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「早はやく十分じゅうぶんな対策たいさくをして、みなさんの生活せいかつを守まもります」と言いいました

키시다 총리 대신은 “빨리 충분한 대책을 세워 여러분의 삶을 보호합니다”라고 말했습니다.