Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
べいGDP13月期がつき7四半期しはんきぶりのマイナス成長せいちょう
Apr 29, 2022 11:04
Translation
virendra 11:05 03/05/2022
5 0
Anonymous 22:04 30/04/2022
0 0
Add translation
べいGDP13月期がつき7四半期しはんきぶりのマイナス成長せいちょう
label.tran_page U.S. GDP Negative growth for the first time in seven quarters in the January-March quarter

 アメリカ今年ことし1がつから3がつのGDP(国内総生産こくないそうせいさん)は7四半期期しはんききぶりのマイナス成長せいちょうとなりました

label.tran_page The US GDP (gross domestic product) from January to March this year was the first negative growth in seven quarters.

 アメリカ商務省しょうむしょう28にち発表はっぴょうした速報値そくほうちによりますと、1がつから3がつ実質じっしつGDPの成長率せいちょうりつ年率換算ねんりつかんさんまえくらべて1.4りました
label.tran_page According to the preliminary figures released by the US Department of Commerce on the 28th, the growth rate of real GDP from January to March decreased by 1.4% on an annualized basis compared to the previous period.

 マイナス成長せいちょうなるのは2020ねん4がつから6以来がついらい7四半期しはんきぶりのことです
label.tran_page Negative growth will be the first in seven quarters since April-June 2020

 まえのGDPが6.9ぞうというたかだったことの反動はんどうくらえて、輸入ゆにゅう17.7増加ぞうかする一方いっぽう輸出ゆしゅつ5.9減少げんしょうして貿易赤字ぼうえきあかじふくらみ、GDPをげたことがマイナス成長せいちょう要因よういんとなりました
label.tran_page In addition to the reaction to the high GDP growth of 6.9% in the previous period, imports increased by 17.7%, while exports decreased by 5.9%, the trade deficit swelled, and GDP was pushed down, resulting in negative growth. Became a factor

 ただ歴史的れきしてき物価高騰ぶっかこうとうのなかでも個人消費こじんしょうひ2.7ぞう設備投資せつびとうし9.2ぞう堅調けんちょうさをたもっていて、エコノミストのおおは「景気けいき後退こうたいしているわけではない」との見方みかたしめしています
label.tran_page However, despite the historical rise in prices, personal consumption has increased by 2.7% and capital investment has remained strong at 9.2%, and many economists say that the economy is not in recession. is showing