愛媛県の道後温泉に大勢の人が来る 温泉に入るまで6時間
Scores of people flocking to Dogo Onsen in Ehime Prefecture- up to 6 hours to enter.
Scores of people flocking to Dogo Onsen in Ehime Prefecture- up to 6 hours to enter.
去年とおととしは、4月の終わりからの長い休みのとき、新型コロナウイルスが広がっていました
From the end of April it’s the long holiday but, around that time last year and the year before COVID-19 was spreading.
From the end of April it’s the long holiday but, around that time last year and the year before COVID-19 was spreading.
緊急事態宣言などが出ていて、多くの人は遠くに行かないようにしていました
With the state of emergency and other measures, many people tried not to travel too far.
With the state of emergency and other measures, many people tried not to travel too far.
今年は旅行をする人が増えました
This year however, the number of people travelling has increased.
This year however, the number of people travelling has increased.
愛媛県松山市の道後温泉やその周りには大勢の人が来ています
Scores of people are coming to Dogo Onsen and environs in Matsuyama City, Ehime Prefecture.
Scores of people are coming to Dogo Onsen and environs in Matsuyama City, Ehime Prefecture.
たくさんの
店が
並ぶ商店街では、
家族や
友達と
写真を
撮ったり
買い物したりして
楽しんでいました
There are a lot of shops lined up along the shopping street where families and friends are enjoying taking photos and shopping.
There are a lot of shops lined up along the shopping street where families and friends are enjoying taking photos and shopping.
5
月1日は、
有名な
道後温泉本館の
温泉に
入るまで、6
時間ぐらい待つ人もいました
On May 1st there were some people who waited for about 6 hours to enter the famous Dogo Onsen Main Building.
On May 1st there were some people who waited for about 6 hours to enter the famous Dogo Onsen Main Building.
道後温泉の旅館のグループによると、休みの間ほとんどの部屋は予約がいっぱいです
Dogo Onsen Inn was fully booked with group reservations during the holiday period.
Dogo Onsen Inn was fully booked with group reservations during the holiday period.
お土産の
店の
人は「コロナウイルスが
問題に
なる前と
同じぐらい
品物が
売れています
Souvenir shop owners said, ”We are selling items just like before; pre- COVID-19”.
Souvenir shop owners said, ”We are selling items just like before; pre- COVID-19”.
うれしいです」と話していました
”We’re glad about that”.
”We’re glad about that”.
愛媛県の道後温泉に大勢の人が来る 温泉に入るまで6時間
A large number of people come to Dogo Onsen in Ehime Prefecture. 6 hours to enter the hot spring
A large number of people come to Dogo Onsen in Ehime Prefecture. 6 hours to enter the hot spring
去年とおととしは、4月の終わりからの長い休みのとき、新型コロナウイルスが広がっていました
Last year and the adult, a new coronavirus was spreading during a long vacation from the end of April.
Last year and the adult, a new coronavirus was spreading during a long vacation from the end of April.
緊急事態宣言などが出ていて、多くの人は遠くに行かないようにしていました
Many people were trying not to go far because of the state of emergency.
Many people were trying not to go far because of the state of emergency.
今年は旅行をする人が増えました
More people are traveling this year
More people are traveling this year
愛媛県松山市の道後温泉やその周りには大勢の人が来ています
Many people are coming to Dogo Onsen in Matsuyama City, Ehime Prefecture and its surroundings.
Many people are coming to Dogo Onsen in Matsuyama City, Ehime Prefecture and its surroundings.
たくさんの
店が
並ぶ商店街では、
家族や
友達と
写真を
撮ったり
買い物したりして
楽しんでいました
In the shopping district where many shops are lined up, I enjoyed taking pictures and shopping with my family and friends.
In the shopping district where many shops are lined up, I enjoyed taking pictures and shopping with my family and friends.
5
月1日は、
有名な
道後温泉本館の
温泉に
入るまで、6
時間ぐらい待つ人もいました
On May 1st, some people waited for about 6 hours before entering the hot springs of the famous Dogo Onsen Main Building.
On May 1st, some people waited for about 6 hours before entering the hot springs of the famous Dogo Onsen Main Building.
道後温泉の旅館のグループによると、休みの間ほとんどの部屋は予約がいっぱいです
According to a group of inns at Dogo Onsen, most rooms are fully booked during the holidays.
According to a group of inns at Dogo Onsen, most rooms are fully booked during the holidays.
お土産の
店の
人は「コロナウイルスが
問題に
なる前と
同じぐらい
品物が
売れています
A souvenir shop clerk said, ”The goods are selling as much as they did before the coronavirus became a problem.
A souvenir shop clerk said, ”The goods are selling as much as they did before the coronavirus became a problem.
うれしいです」と話していました
I’m happy. ”
I’m happy. ”
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
