愛媛県の道後温泉に大勢の人が来る 温泉に入るまで6時間
작년과 재작년은, 4월 말부터 긴 휴업일때, 신종 코로나 바이러스가 확산되고 있었습니다
작년과 재작년은, 4월 말부터 긴 휴업일때, 신종 코로나 바이러스가 확산되고 있었습니다
去年とおととしは、4月の終わりからの長い休みのとき、新型コロナウイルスが広がっていました
많은 가게가 즐비하는 상점가에는, 가족이나 친구와 사진을 찍거나 쇼핑하면서 즐기고 있습니다
많은 가게가 즐비하는 상점가에는, 가족이나 친구와 사진을 찍거나 쇼핑하면서 즐기고 있습니다
緊急事態宣言などが出ていて、多くの人は遠くに行かないようにしていました
今年は旅行をする人が増えました
긴급사태선언이 나오고니서, 많은 사람은 멀리 가는것을 하지 않았습니다
긴급사태선언이 나오고니서, 많은 사람은 멀리 가는것을 하지 않았습니다
愛媛県松山市の道後温泉やその周りには大勢の人が来ています
에히메현 마쓰야마시의 도고온천이나 그 주변에는 많은 사람들이 와있습니다
에히메현 마쓰야마시의 도고온천이나 그 주변에는 많은 사람들이 와있습니다
たくさんの
店が
並ぶ商店街では、
家族や
友達と
写真を
撮ったり
買い物したりして
楽しんでいました
올해는 여행을 하는 사람이 늘어났습니다
올해는 여행을 하는 사람이 늘어났습니다
5
月1日は、
有名な
道後温泉本館の
温泉に
入るまで、6
時間ぐらい待つ人もいました
5월1일은, 유명한 도고온천본관의 온천에 들어가기까지, 6시간정도 기다리는 사람도 있었습니다
5월1일은, 유명한 도고온천본관의 온천에 들어가기까지, 6시간정도 기다리는 사람도 있었습니다
道後温泉の旅館のグループによると、休みの間ほとんどの部屋は予約がいっぱいです
도고온천의 여관그룹에 의하면, 휴업하는동안 대부분의 방의 예약이 가득찼습니다
도고온천의 여관그룹에 의하면, 휴업하는동안 대부분의 방의 예약이 가득찼습니다
お土産の
店の
人は「コロナウイルスが
問題に
なる前と
同じぐらい
品物が
売れています
기념품가게 사람은[코로나 바이러스가 문제가 되기전만큼 물건이 팔렸습니다
기념품가게 사람은[코로나 바이러스가 문제가 되기전만큼 물건이 팔렸습니다
うれしいです」と話していました
매우 기쁩니다]라고 이야기했습니다
매우 기쁩니다]라고 이야기했습니다