萩生田経産大臣、アメリカにLNG増産を要請 “ロシア依存”低減狙い
하기타 경산 대신, 미국에 LNG 증산을 요청 “러시아 의존” 저감 목표
하기타 경산 대신, 미국에 LNG 증산을 요청 “러시아 의존” 저감 목표
アメリカを訪問中の萩生田経産大臣は、アメリカにLNG（液化天然ガス）の増産を要請したことを明らかにしました
미국을 방문 중인 하기타 경산 대신은 미국에 LNG(액화천연가스)의 증산을 요청한 것을 밝혔습니다
미국을 방문 중인 하기타 경산 대신은 미국에 LNG(액화천연가스)의 증산을 요청한 것을 밝혔습니다
萩生田経産大臣：「米国とは、私たちの方からも国内LNGの増産の要請をさせてもらいました」
萩生田経産大臣は、ワシントンでエネルギー省のグランホルム長官と会談し、LNGの増産を要請しました
n 하기타 경산대신: “미국이라면 우리 분들도 국내 LNG 증산 요청을 했습니다”n 하기타 경산대신은 워싱턴에서 에너지성의 그란홀름 장관과 회담하여 LNG 증산을 요청했습니다.
n 하기타 경산대신: “미국이라면 우리 분들도 국내 LNG 증산 요청을 했습니다”n 하기타 경산대신은 워싱턴에서 에너지성의 그란홀름 장관과 회담하여 LNG 증산을 요청했습니다.
日本のLNG輸入の8.8％はロシア産で、その依存度を低減する狙いがあります
n일본의 LNG 수입의 8.8%는 러시아산으로, 그 의존도를 저감하는 목적이 있습니다
n일본의 LNG 수입의 8.8%는 러시아산으로, 그 의존도를 저감하는 목적이 있습니다
また、EU（ヨーロッパ連合）のフォンデアライエン委員長がロシア産石油の禁輸を提案したことに関連して、「日本には資源に限界があり、直ちに足並みをそろえて、というのは難しい」と述べました
n또 EU(유럽연합)의 폰데아라이엔 위원장이 러시아산 석유의 금수를 제안한 것과 관련하여 일본에는 자원에 한계가 있어 바로 발길을 모아서 하는 것은 어렵다고 말했다
n또 EU(유럽연합)의 폰데아라이엔 위원장이 러시아산 석유의 금수를 제안한 것과 관련하여 일본에는 자원에 한계가 있어 바로 발길을 모아서 하는 것은 어렵다고 말했다
また、萩生田大臣はアメリカのレモンド商務長官とも会談し、半導体の安定供給や研究開発に向けて日米で連携を強化する方針を確認しました
n또, 하기타 대신은 미국의 레몬드 상무 장관과도 회담해, 반도체의 안정 공급이나 연구 개발을 향해 일미에서 제휴를 강화할 방침을 확인했습니다
n또, 하기타 대신은 미국의 레몬드 상무 장관과도 회담해, 반도체의 안정 공급이나 연구 개발을 향해 일미에서 제휴를 강화할 방침을 확인했습니다
半導体は台湾や韓国などが技術面で先行していて、競争力の強化が課題となっています
n반도체는 대만이나 한국 등이 기술면에서 선행하고 있어 경쟁력 강화가 과제가 되고 있습니다
n반도체는 대만이나 한국 등이 기술면에서 선행하고 있어 경쟁력 강화가 과제가 되고 있습니다
萩生田経産大臣、アメリカにLNG増産を要請 “ロシア依存”低減狙い
하기타 경산 대신, 미국에 LNG 증산을 요청 “러시아 의존” 저감 목표
하기타 경산 대신, 미국에 LNG 증산을 요청 “러시아 의존” 저감 목표
アメリカを訪問中の萩生田経産大臣は、アメリカにLNG（液化天然ガス）の増産を要請したことを明らかにしました
미국을 방문 중인 하기타 경산 대신은 미국에 LNG(액화천연가스)의 증산을 요청한 것을 밝혔습니다
미국을 방문 중인 하기타 경산 대신은 미국에 LNG(액화천연가스)의 증산을 요청한 것을 밝혔습니다
萩生田経産大臣：「米国とは、私たちの方からも国内LNGの増産の要請をさせてもらいました」
萩生田経産大臣は、ワシントンでエネルギー省のグランホルム長官と会談し、LNGの増産を要請しました
일본의 LNG 수입의 8.8%는 러시아산으로, 그 의존도를 저감하는 목적이 있습니다
일본의 LNG 수입의 8.8%는 러시아산으로, 그 의존도를 저감하는 목적이 있습니다
日本のLNG輸入の8.8％はロシア産で、その依存度を低減する狙いがあります
또 EU(유럽연합)의 폰데아라이엔 위원장이 러시아산 석유의 금수를 제안한 것과 관련하여 ”일본에는 자원에 한계가 있어 바로 발길을 모아서 하는 것은 어렵다”고 말했다
또 EU(유럽연합)의 폰데아라이엔 위원장이 러시아산 석유의 금수를 제안한 것과 관련하여 ”일본에는 자원에 한계가 있어 바로 발길을 모아서 하는 것은 어렵다”고 말했다
また、EU（ヨーロッパ連合）のフォンデアライエン委員長がロシア産石油の禁輸を提案したことに関連して、「日本には資源に限界があり、直ちに足並みをそろえて、というのは難しい」と述べました
또, 하기타 대신은 미국의 레몬드 상무 장관과도 회담해, 반도체의 안정 공급이나 연구 개발을 향해 일미에서 제휴를 강화할 방침을 확인했습니다
또, 하기타 대신은 미국의 레몬드 상무 장관과도 회담해, 반도체의 안정 공급이나 연구 개발을 향해 일미에서 제휴를 강화할 방침을 확인했습니다
また、萩生田大臣はアメリカのレモンド商務長官とも会談し、半導体の安定供給や研究開発に向けて日米で連携を強化する方針を確認しました
반도체는 대만이나 한국 등이 기술면에서 선행하고 있어 경쟁력 강화가 과제가 되고 있습니다
반도체는 대만이나 한국 등이 기술면에서 선행하고 있어 경쟁력 강화가 과제가 되고 있습니다
半導体は台湾や韓国などが技術面で先行していて、競争力の強化が課題となっています
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
