捨てていた物を「アップサイクル」して食べたり使ったりする - Easy News

뒤

捨すてていた物ものを「アップサイクル」して食たべたり使つかったりする

2022-05-09 12:00:00

번역

Anonymous 06:05 26/05/2022

0 0

번역 추가

捨すてていた物ものを「アップサイクル」して食たべたり使つかったりする

버린 물건을 ”업 사이클”하고 먹거나 사용

今いままで捨すてていた物ものを使つかって、価値かちがある物ものを作つくることを「アップサイクル」と言いいます

지금까지 버린 물건을 사용하여 가치있는 물건을 만드는 것을 ”업 사이클”이라고합니다.

食たべ物ものなどを「アップサイクル」する会社かいしゃが増ふえています

음식 등을 ’업사이클’하는 회사가 늘고 있습니다.

「オイシックス・ラ・大地だいち」は、今いままで捨すてていた野菜やさいや果物くだものの皮かわなどを使つかった食品しょくひんを作つくっています

”오이식스 라 대지”는 지금까지 버리고 있던 야채와 과일 껍질 등을 사용한 식품을 만들고 있습니다

バナナの皮かわを使つかったジャムや、なすのへたを油あぶらで揚あげたチップスなどを売うっています

바나나의 껍질을 사용한 잼이나, 나스노에타를 기름으로 튀긴 칩스 등을 팔고 있습니다

4月がつの終おわりからは東京とうきょうに店みせを出だして売うっています

4월 말부터 도쿄에 가게를 내고 팔고

値段ねだんは少すこし高たかいですが、食たべ物ものを大切たいせつにしたい人ひとなどが買かっています

가격은 조금 비싸지 만 음식을 소중히하고 싶은 사람이 사고 있습니다.

「伊藤園いとうえん」は、紙かみのストローを作つくってコーヒーの店みせで使つかっています

「이토엔」은 종이의 짚을 만들어 커피의 가게에서 사용하고 있습니다

今いままで捨すてていたコーヒー豆まめの皮かわを紙かみに混まぜています

지금까지 버린 커피콩 껍질을 종이에 섞어서

ストローを2本ほん作つくると、コーヒー1杯ぱいに使つかう豆まめの皮かわのごみを減へらすことができます

빨대를 2개 만들면 커피 한잔에 사용하는 콩 껍질 쓰레기를 줄일 수 있습니다.

環境かんきょうを大切たいせつにするために、食たべ物ものをアップサイクルする会社かいしゃが増ふえそうです

환경을 소중히 하기 위해 음식을 업사이클하는 회사가 늘어날 것으로 보입니다.