ロシア軍　避難所の学校に“爆弾投下”…60人死亡か - Easy News

뒤

ロシア軍ぐん　避難所ひなんしょの学校がっこうに“爆弾投下ばくだんとうか”…60人死亡にんしぼうか

2022-05-09 15:30:07

번역

doongye 00:05 10/05/2022

0 0

번역 추가

ロシア軍ぐん　避難所ひなんしょの学校がっこうに“爆弾投下ばくだんとうか”…60人死亡にんしぼうか

”러시아군 피난소인 학교에 폭탁투하” 60인 사망

　大だいきく破壊はかいされた建物たてもの

크게 파괴된 건물

周辺しゅうへんには煙けむりが立たち込こめ、がれきの山やまからは所ところどころ、炎ほのおが上あがっています

주변에는 연기가 자욱하고 잔해더미에 서는 곳곳에서 불길이 치솟고 있습니다.

　ウクライナ東部とうぶ・ルハンシク州しゅうのハイダイ知事ちじによりますと、ロシア軍ぐんが7日なのか、学校がっこうに爆弾ばくだんを投下とうかし、2人ふたりが死亡しぼうしたということです

우크라이나 동부 루한시크주의 하이다이 지사에 의하면 러시아군이 7일 학교에 폭탄을 투하해 2인이 사망했다고 전하고 있습니다.

さらに…

게다가

　ルハンシク州しゅう・ハイダイ知事ちじ：「がれきの下したにいる60人全員にんぜんいんが死亡しぼうしている可能性かのうせいが高たかい」
　学校がっこうは避難所ひなんしょとして使つかわれていて、当時とうじおよそ90人にんがいたということです

루한시크주 하이다이 지사 : 잔해밑에 있는 60인 전원이 사망했을 가능성 높아 학교는 피난소로서 사용되고 있어 당시 약 90인이 있었다고 전하고 있습니다.

　知事ちじは、SNSで「兵士へいしを殺ころせないから、無防備むぼうびな子こどもを殺ころしている」と述のべ、ロシアを強つよく非難ひなんしています

지사는 sns에서 (병사를 죽이지 않으니 무방비의 아이들을 죽이고 있다)고 주장 러시아를 강하게 비난했습니다.