環境かんきょうやさしい原料げんりょう配合はいごうした容器ようき変更へんこうされます。
2021-06-10 07:10:03Z
Translation
Anonymous 08:06 10/06/2021
0 0
Add translation
環境かんきょうやさしい原料げんりょう配合はいごうした容器ようき変更へんこうされます。
label.tran_page It will be changed to a container containing eco-friendly ingredients

 コンビニ大手おおてのファミリーマートはミートソースやナポリタンなど4種類しゅるいのパスタのさら一部いちぶ使用済しようずみの食用油しょくようゆなどの再生可能さいせいかのう原料げんりょう使つかった「バイオマスポリプロピレン」にえる発表はっぴょうしました

label.tran_page FamilyMart, a major convenience store, announced that it will switch some of the four types of pasta dishes such as meat sauce and Napolitan to ”biomass polypropylene” that uses renewable ingredients such as used cooking oil.

 これまでは石油由来せきゆゆらいプラスチックせいでした
label.tran_page Until now, it was made of petroleum-derived plastic

 親会社おやがいしゃ伊藤忠商事いとうちゅうしょうじとの協業きょうぎょうで、今後こんごほか商品しょうひんにも拡大かくだいするということです
label.tran_page In collaboration with the parent company ITOCHU, it will be expanded to other products in the future.

 来年らいねんはる使つかプラスチック削減法さくげんほう施行しこうされる見込みこで、コンビニ業界ぎょうかいでは弁当べんとう容器ようき紙製かみせいえるなどのひろがっています
label.tran_page The Disposable Plastics Reduction Law is expected to come into effect next spring, and efforts such as changing bento containers to paper are spreading in the convenience store industry.