文化芸術界の去年の収入が50〜80％減少 - Easy News

뒤

文化芸術界ぶんかげいじゅつかいの去年きょねんの収入しゅうにゅうが50〜80％減少げんしょう

2021-06-10 07:10:03Z

번역

Anonymous 11:06 10/06/2021

0 0

번역 추가

文化芸術界ぶんかげいじゅつかいの去年きょねんの収入しゅうにゅうが50〜80％減少げんしょう

문화 예술계의 작년 수입이 50 ~ 80 % 감소

　文化芸術ぶんかげいじゅつに携たずさわる23の団体だんたいの2020年ねんの収入しゅうにゅうが前まえの年としと比くらべ、50％から80％減少げんしょうしたことが業界団体ぎょうかいだんたいの調査ちょうさで分わかりました

문화 예술에 종사하는 23 단체의 2020 년 소득이 전년도에 비해 50 %에서 80 % 감소한 것으로 업계 단체의 조사에서 밝혀졌다

　その結果けっか、前まえの年としと比くらべた減少幅げんしょうはばはポピュラー音楽おんがくで79％、劇場げきじょうで70％、劇団げきだんで50％映画えいがで45％など、各分野かくぶんやで大幅おおはばに減少げんしょうしたことが分わかりました

그 결과, 전년도와 비교 한 감소폭은 대중 음악에서 79 %, 극장에서 70 %, 극단에서 50 % 영화 45 % 등 각 분야에서 크게 감소한 것으로 나타났습니다

　公演こうえんができなかった上半期かみはんきよりも入場制限にゅうじょうせいげんを設もうけてできるようになった下半期しもはんきの減少げんしょうが大おおきかったということです

공연을 할 수 없었던 상반기 보다도 입장제한 을 만들어 할수 있게 된 하반기의 감소가 컸다고 말 하는 것입니다 .

　会場費かいじょうひなど公演こうえんをするための支出ししゅつは変かわらないものの、人数にんずうが制限せいげんされたことで収入しゅうにゅうが減へったことが要因よういんと考かんがえられます

공연비 등 공연을 위한 지출은 변하지 않고, 인원수는 제한되어 수입니 감소 한것이원인으로 생각 할 수 있습니다.