従来じゅうらい半分はんぶんりょういたものOKの食用油しょくようゆ 節約志向せつやくしこう対応たいおう
2022-10-27 11:02:06
번역
이인봉 20:10 27/10/2022
0 0
번역 추가
従来じゅうらい半分はんぶんりょういたものOKの食用油しょくようゆ 節約志向せつやくしこう対応たいおう
label.tran_page 종래의 절반의 양으로 볶음 OK의 식용유 절약 지향에 대응

 大手おおてスーパー「イオン」の「トップバリュ キャノーラあぶらハーフ」は食材しょくざいまわにはあぶらがなじみやすく、内部ないぶにはあぶらがしみみにくくなっているため、もの使つかりょうこれまでの半分はんぶんということです

label.tran_page 대기업 슈퍼 「이온」의 「톱 밸류 캐놀라 오일 하프」는 식재료 주위에는 기름이 친숙해지기 쉽고, 내부에는 기름이 침투하기 어렵게 되어 있기 때문에, 볶음에 사용하는 양이 지금까지의 절반으로 끝난다고 한다 일입니다.

 ものものなど幅広はばひろ使つかわれるキャノーラあぶらについて、イオンは原材料価格げんざいりょうかかく高騰こうとう理由りゆう7がつからプライベートブランドでの販売はんばい休止きゅうししていました

label.tran_page 튀김이나 볶음 등에서 폭넓게 사용되는 카놀라유에 대해서, 이온은 원재료 가격의 상승을 이유로 7월부터 프라이빗 브랜드로의 판매를 휴지하고 있었습니다

 食用油しょくようゆ値上ねあ相次あいつなか、イオンは新商品しんしょうひん経済的けいざいてきでヘルシーな付加価値ふかかちけることで消費者しょうひしゃ節約志向せつやくしこうおうえたいとしています

label.tran_page 식용유의 인상이 잇따른 가운데, 이온은 신상품에 경제적이고 건강한 부가가치를 붙임으로써 소비자의 절약 지향에 부응하고 싶습니다