不登校の小学生と中学生が24万人 最も多くなる
240,000 elementary school students and junior high school students who do not attend school, the largest number
240,000 elementary school students and junior high school students who do not attend school, the largest number
文部科学省は、小学校や中学校、高校などで1年に30日以上学校に行っていない不登校の子どものことなどを毎年調べています
Every year, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology investigates children who do not go to school for more than 30 days a year in elementary, junior high, and high schools.
Every year, the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology investigates children who do not go to school for more than 30 days a year in elementary, junior high, and high schools.
On the 27th, we announced about 2021
On the 27th, we announced about 2021
小学校と中学校で不登校の子どもは、前の年度から25%、4万9000人ぐらい増えました
A total of 244,940 people, the highest ever
A total of 244,940 people, the highest ever
全部で24万4940人で、今までで最も多くなりました
More than 80,000 elementary school students and more than 160,000 junior high school students
More than 80,000 elementary school students and more than 160,000 junior high school students
小学生が8
万人以上、
中学生が16
万人以上でした
Compared to 10 years ago, elementary school students have increased 3.6 times and junior high school students 1.7 times, increasing for 9 consecutive years.
Compared to 10 years ago, elementary school students have increased 3.6 times and junior high school students 1.7 times, increasing for 9 consecutive years.
10
年前より、
小学生は3.6
倍、
中学生は1.7
倍になって、9
年続けて
増えています
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology believes that the reason for the increase is related to the problem of the new coronavirus.
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology believes that the reason for the increase is related to the problem of the new coronavirus.
文部科学省は、増えた理由に新型コロナウイルスの問題が関係していると考えています
He thinks he may have lost the energy to go to school because it became difficult to talk and play with his friends.
He thinks he may have lost the energy to go to school because it became difficult to talk and play with his friends.
友達と話したり遊んだりすることが難しくなったため、学校に行く元気がなくなったのかもしれないと考えています
不登校の小学生と中学生が24万人 最も多くなる
The amount of elementary and middle schoolers who miss school has risen to 240,000.
The amount of elementary and middle schoolers who miss school has risen to 240,000.
文部科学省は、小学校や中学校、高校などで1年に30日以上学校に行っていない不登校の子どものことなどを毎年調べています
The Ministry of Education is currently investigating how many elementary, middle, high school etc. children are missing more than 30 days of school per year.
The Ministry of Education is currently investigating how many elementary, middle, high school etc. children are missing more than 30 days of school per year.
They presented their findings on the 2021 school year on the 27th.
They presented their findings on the 2021 school year on the 27th.
小学校と中学校で不登校の子どもは、前の年度から25%、4万9000人ぐらい増えました
Compared to last year, the number of elementary and middle school children who missed school has risen by 25%, or 49,000.
Compared to last year, the number of elementary and middle school children who missed school has risen by 25%, or 49,000.
全部で24万4940人で、今までで最も多くなりました
In total, the number has risen to the highest ever recorded, at 244,940.
In total, the number has risen to the highest ever recorded, at 244,940.
小学生が8
万人以上、
中学生が16
万人以上でした
More than 80,000 elementary schoolers and 160,000 middle schoolers.
More than 80,000 elementary schoolers and 160,000 middle schoolers.
10
年前より、
小学生は3.6
倍、
中学生は1.7
倍になって、9
年続けて
増えています
Compared to 10 years ago, the absences have multiplied, with 3.6 times as many elementary schoolers and 1.7 times as many middle schoolers missing school, increasing consecutively for 9 years.
Compared to 10 years ago, the absences have multiplied, with 3.6 times as many elementary schoolers and 1.7 times as many middle schoolers missing school, increasing consecutively for 9 years.
文部科学省は、増えた理由に新型コロナウイルスの問題が関係していると考えています
According to the Ministry of Education, one reason for this increase may be related to the new coronavirus.
According to the Ministry of Education, one reason for this increase may be related to the new coronavirus.
友達と話したり遊んだりすることが難しくなったため、学校に行く元気がなくなったのかもしれないと考えています
Because it is harder to talk to and play with friends, motivation to go to school may have decreased.
Because it is harder to talk to and play with friends, motivation to go to school may have decreased.