“音声で操作”中国IT大手が「ロボット・カー」お披露目 - Easy News

뒤

“音声おんせいで操作そうさ”中国ちゅうごくIT大手おおてが「ロボット・カー」お披露目ひろうめ

2022-10-29 11:02:02

번역

yeongdon PARK 22:10 30/10/2022

0 0

번역 추가

“音声おんせいで操作そうさ”中国ちゅうごくIT大手おおてが「ロボット・カー」お披露目ひろうめ

“음성으로 조작” 중국 IT 대기업이 ’로봇·카’ 피로목

　中国ちゅうごくのIT大手おおて「バイドゥ」傘下さんかの子会社こがいしゃが自動運転機能じどううんてんきのうなどを備そなえたロボット・カーを開発かいはつし、報道陣ほうどうじんにお披露目ひろうめしました

중국의 IT 대기업 「바이두」산하의 자회사가 자율주행 기능 등을 갖춘 로봇·카를 개발해, 보도진에 피로했습니다

　去年きょねん3月がつに設立せつりつされた中国ちゅうごくIT大手おおて「バイドゥ」の子会社こがいしゃは27日にち、人工知能じんこうちのうを搭載とうさいした「ロボット・カー」について、一般消費者向いっぱんしょうひしゃむけに販売はんばいする初はじめてのモデルを発表はっぴょうしました

작년 3월에 설립된 중국 IT 대기업 「바이두」의 자회사는 27일, 인공 지능을 탑재한 「로봇 카」에 대해서, 일반 소비자용으로 판매하는 최초의 모델을 발표했습니다

　価格かかくは日本円にほんえんでおよそ800万円まんえんで、先行販売せんこうはんばいされた1000台だいは即完売そくかんばいしました

가격은 일본 엔으로 약 800만엔으로, 선행 판매된 1000대는 즉시 완매했습니다

　購入者こうにゅうしゃには特典とくてんとして中国政府ちゅうごくせいふが推おし進すすめる宇宙うちゅうロケットの打うち上あげを間近まぢかで見みられる権利けんりが与あたえられたということです

구입자에게는 특전으로서 중국 정부가 추진하는 우주 로켓의 발사를 가까이에서 볼 수 있는 권리가 주어졌다고 하는 것입니다

　このロボット・カーは来年らいねんにも量産化りょうさんかが可能かのうになる見込みこみで、中国各地ちゅうごくかくちの店頭てんとうで販売はんばいされる予定よていです

이 로봇·카는 내년에도 양산화가 가능하게 될 전망으로, 중국 각지의 매장에서 판매될 예정입니다