旅行に来る外国人が増えた ホテルでは働く人が足りない
There are not enough workers at hotels where the number of foreigners coming on a trip has increased
There are not enough workers at hotels where the number of foreigners coming on a trip has increased
日本に旅行に来る外国人が増えて、ホテルや旅館の予約も増えています
The number of foreigners coming to Japan is increasing, and reservations for hotels and inns are increasing.
The number of foreigners coming to Japan is increasing, and reservations for hotels and inns are increasing.
調査会社によると、
働く人が
足りないと
答えた
ホテルや
旅館は9
月に60%
以上ありました
According to the research company, there were more than 60 % of hotels and inns that answered that there were not enough workers.
According to the research company, there were more than 60 % of hotels and inns that answered that there were not enough workers.
千葉県浦安市にあるホテルでは、10月から外国人の予約がとても増えました
At a hotel in Urayasu City, Chiba Prefecture, foreign reservations have increased significantly since October.
At a hotel in Urayasu City, Chiba Prefecture, foreign reservations have increased significantly since October.
全部の部屋の予約がいっぱいになりそうな日がありますが、働く人が足りないため、予約は80%ぐらいに少なくしています
There are days when reservations for all rooms are likely to be full, but since there are not enough working people, the reservation is reduced to about 80 %.
There are days when reservations for all rooms are likely to be full, but since there are not enough working people, the reservation is reduced to about 80 %.
At the hotel, about 50 employees with 140 people stopped after the new colon virus spread.
At the hotel, about 50 employees with 140 people stopped after the new colon virus spread.
今も働く人が足りないため、11月からレストランを月曜日から金曜日までの夜は閉めます
Since there are not enough working people, we will close the restaurant from November to Monday to Friday night.
Since there are not enough working people, we will close the restaurant from November to Monday to Friday night.
レストランで働く人は受付などの仕事を手伝います
People who work in restaurants will help you work such as reception
People who work in restaurants will help you work such as reception
ホテルの人は「泊まる人が機械を使ってチェックインできるようにしたりして、問題がないようにしていきます」と話していました
The person at the hotel said, I will make sure that the person who is staying can check in using a machine, so that there is no problem.
The person at the hotel said, I will make sure that the person who is staying can check in using a machine, so that there is no problem.