ロンドンで恒例のクリスマス・イルミネーション点灯
런던에서 연례 크리스마스 일루미네이션 점등.
런던에서 연례 크리스마스 일루미네이션 점등.
イギリス・ロンドンで毎年恒例のクリスマス・イルミネーションが点灯しました
영국의 런던에서 연례행사인 크리스마스 일루미네이션이 점등했다.
영국의 런던에서 연례행사인 크리스마스 일루미네이션이 점등했다.
ロンドン中心部のオックスフォード・ストリートでは30万個のLEDライトがおよそ2キロにわたって輝いています
런던 중심부인 옥스포드 스트리트에서 30만개의 LED라이트가 약 2킬로미터에 걸쳐져 빛나고 있습니다.
런던 중심부인 옥스포드 스트리트에서 30만개의 LED라이트가 약 2킬로미터에 걸쳐져 빛나고 있습니다.
今年はウクライナ侵攻による電気代の高騰などを受け、去年まで24時間だった点灯時間が午後3時から午後11時までに短縮されます
올해는 우크라이나 침공에 인해 전기요금 급등으로, 작년까지 24시간이었던 점등시간을 오후 3시부터 오후 11시까지로 단축했습니다.
올해는 우크라이나 침공에 인해 전기요금 급등으로, 작년까지 24시간이었던 점등시간을 오후 3시부터 오후 11시까지로 단축했습니다.
大手コンサルティング会社の調査では、物価の高騰でイギリスの成人の3分の2以上がクリスマスの出費を控える見込みで、例年に比べてつつましいクリスマスになりそうです
대형 컨설팅 회사의 조사에 따르면,물가의 급등으로 영국 성인의 3분의 2 이상이 크리스마스 지출을 자제할 것으로 예상, 예년에 비해 조촐한 크리스마스가 될 것 같습니다.
대형 컨설팅 회사의 조사에 따르면,물가의 급등으로 영국 성인의 3분의 2 이상이 크리스마스 지출을 자제할 것으로 예상, 예년에 비해 조촐한 크리스마스가 될 것 같습니다.