ナイジェリア“最悪の洪水”130万人避難…中央アメリカに“ハリケーン”洪水発生
Nigeria’s ”worst flood” 1.3 million people evacuated ... ”Hurricane” floods in Central America
Nigeria’s ”worst flood” 1.3 million people evacuated ... ”Hurricane” floods in Central America
強い風で木が激しく揺れ、横殴りの雨が襲い掛かります
The strong wind shook the trees violently, and the sideways rain struck.
The strong wind shook the trees violently, and the sideways rain struck.
中央アメリカのベリーズにハリケーン「リサ」が上陸しました
Hurricane Lisa makes landfall in Belize, Central America
Hurricane Lisa makes landfall in Belize, Central America
地元メディアは、ハリケーンにより洪水が発生
The local media reported that the hurricane caused flooding
The local media reported that the hurricane caused flooding
屋根を失った家もあると報じています
It is reported that some houses have lost their roofs.
It is reported that some houses have lost their roofs.
先月、過去10年で最悪の洪水被害に見舞われたナイジェリア
Last month, Nigeria suffered the worst flood damage in a decade
Last month, Nigeria suffered the worst flood damage in a decade
被害の全貌が明らかになってきました
The full picture of the damage has become clear
The full picture of the damage has become clear
洪水発生前と後を衛星写真で比較すると、画面中央の少し高台の集落を残して、ほぼすべて浸水しています
Comparing the satellite photos before and after the flood, almost everything is flooded except for the slightly elevated village in the center of the screen.
Comparing the satellite photos before and after the flood, almost everything is flooded except for the slightly elevated village in the center of the screen.
この洪水により、130万人以上が避難しました
More than 1.3 million people were evacuated due to this flood
More than 1.3 million people were evacuated due to this flood