エンゼルス・大谷翔平 “選手間 MVP”逃す 62本塁打のヤンキース・ジャッジが受賞
Angels’ Shohei Ohtani misses ”MVP among players” Yankees judge wins award for 62 homers
Angels’ Shohei Ohtani misses ”MVP among players” Yankees judge wins award for 62 homers
メジャーリーグ、エンゼルスの大谷翔平選手が選手間投票のMVP=年間最優秀選手を逃しました
Major League Angels Shohei Otani missed out on MVP = Player of the Year
Major League Angels Shohei Otani missed out on MVP = Player of the Year
大谷選手は、メジャーリーグの選手会が主催する「選手間投票」で最終候補に残っていました
Otani was one of the finalists in the ”player vote” held by the Major League Baseball Players Association.
Otani was one of the finalists in the ”player vote” held by the Major League Baseball Players Association.
大谷選手は、今季投手として15勝
Ohtani has 15 wins as a pitcher this season
Ohtani has 15 wins as a pitcher this season
打者では2割7分3厘で34本のホームランを放ちました
As a hitter, he hit 34 home runs in 20%, 7 minutes, and 3 rins.
As a hitter, he hit 34 home runs in 20%, 7 minutes, and 3 rins.
大谷選手はこの賞を去年、日本選手としては初めて受賞していましたが、今年は届きませんでした
Otani was the first Japanese player to receive this award last year, but he did not receive it this year.
Otani was the first Japanese player to receive this award last year, but he did not receive it this year.
最優秀選手には、62本塁打を放ったヤンキースのアーロン・ジャッジ外野手が選ばれました
Yankees outfielder Aaron Judge, who hit 62 home runs, was named the Most Valuable Player
Yankees outfielder Aaron Judge, who hit 62 home runs, was named the Most Valuable Player
全米野球記者協会による今シーズンのMVP=最優秀選手は、現地時間の17日に発表されます
This season’s MVP = Most Valuable Player by the Baseball Writers Association of America will be announced on the 17th, local time.
This season’s MVP = Most Valuable Player by the Baseball Writers Association of America will be announced on the 17th, local time.