물건을 전달하는 사람이 부족하다 쇼핑 한 사람에게 늦게 전달하는 실험
インターネットで品物を売る会社は、買い物した人にできるだけ早く品物を届けようとしています
인터넷에서 물품을 파는 회사는 쇼핑한 사람에게 가능한 한 빨리 물품을 전달하려고 합니다.
그러나 물건을 운반하는 일을하는 사람이 부족하기 때문에 물건을 늦게 전달하는 실험을하고 있습니다.
生活に必要な物を売る「LOHACO」では、買い物した人が、品物が着く日を、買った日の3日あとから7日あとまで選ぶことができます
생활에 필요한 물건을 파는 「LOHACO」에서는, 쇼핑한 사람이, 물건이 도착하는 날을, 구입한 날의 3일 이후부터 7일 이후까지 선택할 수 있습니다
물건이 도착하는 날을 늦춘 사람에게는 포인트를 올립니다.
このやり方で、同じときに届ける品物が集まらないようにします
이 방법으로 같은 시간에 전달되는 물품이 모이지 않도록합니다.
8월부터 정해진 날에 이 실험을 실시하고 있어, 쇼핑한 사람의 절반 정도가, 물건이 도착하는 날을 늦게 하고 있습니다
会社の人は「品物がとても多いと、運ぶ人が大変です
회사 사람들은 “물건이 너무 많으면 운반하는 사람이 힘들어
운반하는 사람에게도 쇼핑 한 사람에게도 좋은 방법을 생각하고 싶습니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
