インターネットで服などを売るZOZOが初めての店を出す
ZOZO, which sells clothes on the Internet, opens its first store
ZOZO, which sells clothes on the Internet, opens its first store
インターネットで服などを売っているZOZOが12月16日、初めての店を東京に出します
ZOZO, which sells clothes on the Internet, will open its first store in Tokyo on December 16th.
ZOZO, which sells clothes on the Internet, will open its first store in Tokyo on December 16th.
インターネットだけでは、
客が
自分に
似合うサイズや
デザインの
服などを
見つけにくいと
考えたためです
This is because we thought that it would be difficult for customers to find clothes in sizes and designs that suit them on the Internet alone.
This is because we thought that it would be difficult for customers to find clothes in sizes and designs that suit them on the Internet alone.
店を
出して、
新しい客を
増やしたいとも
考えています
I am also thinking of opening a store and increasing the number of new customers.
I am also thinking of opening a store and increasing the number of new customers.
店には、インターネットで売っている700ぐらいの服や靴などを置きます
The store will have about 700 clothes and shoes that are sold on the Internet.
The store will have about 700 clothes and shoes that are sold on the Internet.
予約した
客が
店に
行くと、
店の
人やAIが
似合う服などを
無料で
教えます
When a customer who has made a reservation goes to the store, the store staff and AI will teach you what clothes look good on you for free.
When a customer who has made a reservation goes to the store, the store staff and AI will teach you what clothes look good on you for free.
しかし店では品物を売りません
But the store doesn’t sell items
But the store doesn’t sell items
会社の人は「どんな服などが似合うかは店で目で見たほうがわかります
A company employee said, ``You can tell what kind of clothes suit you better by seeing them in the store.
A company employee said, ``You can tell what kind of clothes suit you better by seeing them in the store.
将来は
店で
集めるデータを
品物を
売るための
役に
立てたいです」と
話しています
In the future, I would like to use the data collected at the store to sell products.”
In the future, I would like to use the data collected at the store to sell products.”
品物を買うのではなくて見たり使ってみたりするための店は、デパートなどでも増えています
The number of shops where you can see and try things rather than buy them is increasing, even in department stores.
The number of shops where you can see and try things rather than buy them is increasing, even in department stores.