蝶1000匹が舞うパノラマ絶景 ニューヨークに新名所
나비 1000마리가 춤추는 파노라마 절경 뉴욕에 새로운 명소
나비 1000마리가 춤추는 파노라마 절경 뉴욕에 새로운 명소
アメリカ・ニューヨークの観光名所で映画の舞台にもなった自然史博物館に、およそ20年ぶりに新しい施設がオープンします
미국 뉴욕의 관광 명소에서 영화 무대가 된 자연사 박물관에 약 20 년 만에 새로운 시설이 오픈합니다
미국 뉴욕의 관광 명소에서 영화 무대가 된 자연사 박물관에 약 20 년 만에 새로운 시설이 오픈합니다
ニューヨーク・マンハッタンにあるアメリカ自然史博物館で5月4日にオープンするのは「ギルダー・センター」と呼ばれる施設で、エントランスには4階まで吹き抜けの空間が広がります
뉴욕 맨해튼에 있는 미국 자연사 박물관에서 5월 4일에 오픈하는 것은 「길더 센터」라고 불리는 시설로, 입구에는 4층까지 불어 오는 공간이 펼쳐집니다
뉴욕 맨해튼에 있는 미국 자연사 박물관에서 5월 4일에 오픈하는 것은 「길더 센터」라고 불리는 시설로, 입구에는 4층까지 불어 오는 공간이 펼쳐집니다
広さはおよそ2万1400平方メートルで、自然史博物館のすべてのコレクションの12%にあたる400万点ほどの科学標本が展示されます
넓이는 약 2만 1400제곱미터로, 자연사 박물관의 모든 컬렉션의 12%에 해당하는 400만점 정도의 과학 표본이 전시됩니다
넓이는 약 2만 1400제곱미터로, 자연사 박물관의 모든 컬렉션의 12%에 해당하는 400만점 정도의 과학 표본이 전시됩니다
また、生息地に近い環境で管理された部屋の中で、およそ1000匹の蝶が自由に飛び回る姿を間近で見ることもできます
또, 서식지에 가까운 환경에서 관리된 방 안에서, 약 1000마리의 나비가 자유롭게 날아다니는 모습을 가까이서 볼 수도 있습니다
또, 서식지에 가까운 환경에서 관리된 방 안에서, 약 1000마리의 나비가 자유롭게 날아다니는 모습을 가까이서 볼 수도 있습니다
このほか、この博物館で初となる昆虫に関する展示や、生命の成り立ちなどについて360度のパノラマ映像が、高さ7メートルの壁に映し出される空間が設置されています
이 외에, 이 박물관에서 처음이 되는 곤충에 관한 전시나, 생명의 성립 등에 대해서 360도의 파노라마 영상이, 높이 7미터의 벽에 비추어지는 공간이 설치되어 있습니다
이 외에, 이 박물관에서 처음이 되는 곤충에 관한 전시나, 생명의 성립 등에 대해서 360도의 파노라마 영상이, 높이 7미터의 벽에 비추어지는 공간이 설치되어 있습니다