熱中症にならないように「エアコンをチェックして」
열사병이 되지 않도록 ”에어컨을 체크해”
열사병이 되지 않도록 ”에어컨을 체크해”
여름에 에어컨이 부러지면 열사병이 발생할 위험이 있습니다.
여름에 에어컨이 부러지면 열사병이 발생할 위험이 있습니다.
エアコンを作っている会社などは、とても暑くなる前に、エアコンがしっかり動くかチェックしてほしいと言っています
에어컨을 만드는 회사 등은 매우 뜨거워지기 전에 에어컨이 제대로 움직이는지 확인해 주었으면합니다.
에어컨을 만드는 회사 등은 매우 뜨거워지기 전에 에어컨이 제대로 움직이는지 확인해 주었으면합니다.
エアコンの会社は、気温が23°Cから25°Cの日にチェックするといいと言っています
에어컨 회사는 기온이 23°C에서 25°C의 날에 점검하면 좋다고 말합니다.
에어컨 회사는 기온이 23°C에서 25°C의 날에 점검하면 좋다고 말합니다.
温度をいちばん低くして冷たい風が出ているか、10分ぐらい調べます
온도를 가장 낮게 하고 차가운 바람이 나오거나 10분 정도 조사합니다.
온도를 가장 낮게 하고 차가운 바람이 나오거나 10분 정도 조사합니다.
そのあと30分ぐらい、水が出てこないか、変なにおいがしないか調べます
그 후 30 분 정도, 물이 나오지 않는지, 이상한 냄새가 나지 않는지 조사합니다
그 후 30 분 정도, 물이 나오지 않는지, 이상한 냄새가 나지 않는지 조사합니다
올해는 전기 요금이 높아지고
올해는 전기 요금이 높아지고
使う電気を少なくするために、フィルターを掃除したり、家の外の室外機の周りを片づけたりするといいです
사용하는 전기를 줄이기 위해 필터를 청소하거나 집 밖의 실외기 주위를 정리하는 것이 좋습니다.
사용하는 전기를 줄이기 위해 필터를 청소하거나 집 밖의 실외기 주위를 정리하는 것이 좋습니다.
エアコンの会社によると、夏はエアコンを部屋に付ける人が増えて、待つことが多くなります
에어컨 회사에 따르면 여름에는 에어컨을 방에 붙이는 사람이 많아 기다리는 경우가 많습니다.
에어컨 회사에 따르면 여름에는 에어컨을 방에 붙이는 사람이 많아 기다리는 경우가 많습니다.
このため「エアコンに問題がある場合は、できるだけ早く直すことや、新しく買うことを考えてください」と話しています
이 때문에 “에어컨에 문제가 있는 경우는 가능한 한 빨리 고치거나 새로 사는 것을 생각해 주세요”라고 말하고 있습니다
이 때문에 “에어컨에 문제가 있는 경우는 가능한 한 빨리 고치거나 새로 사는 것을 생각해 주세요”라고 말하고 있습니다
熱中症にならないように「エアコンをチェックして」
열사병에 걸리지 않기 위해 [에어컨을 체크해줘].
열사병에 걸리지 않기 위해 [에어컨을 체크해줘].
여름에 에어컨이 고장나면, 열사병에 걸릴 위험이 있습니다.
여름에 에어컨이 고장나면, 열사병에 걸릴 위험이 있습니다.
エアコンを作っている会社などは、とても暑くなる前に、エアコンがしっかり動くかチェックしてほしいと言っています
에어컨을 만들고 있는 회사 등은, 매우더워지기 전에, 에어컨이 확실히 움직이는지 체크하면 좋을것 같다고 말하고 있습니다.
에어컨을 만들고 있는 회사 등은, 매우더워지기 전에, 에어컨이 확실히 움직이는지 체크하면 좋을것 같다고 말하고 있습니다.
エアコンの会社は、気温が23°Cから25°Cの日にチェックするといいと言っています
에어컨 회사는, 기온이 23도부터 25도인 날에 체크하면 좋다고 말하고 있습니다.
에어컨 회사는, 기온이 23도부터 25도인 날에 체크하면 좋다고 말하고 있습니다.
温度をいちばん低くして冷たい風が出ているか、10分ぐらい調べます
온도를 제일 낮게해서 차가운 바람이 나오는지, 10분정도 조사합니다.
온도를 제일 낮게해서 차가운 바람이 나오는지, 10분정도 조사합니다.
そのあと30分ぐらい、水が出てこないか、変なにおいがしないか調べます
그 뒤 30분 정도, 불이 물이 나오지 않는가, 이상한 냄새가 안나는가 조사합니다.
그 뒤 30분 정도, 불이 물이 나오지 않는가, 이상한 냄새가 안나는가 조사합니다.
올해는 전기 요금이 비싸지고 있습니다.
올해는 전기 요금이 비싸지고 있습니다.
使う電気を少なくするために、フィルターを掃除したり、家の外の室外機の周りを片づけたりするといいです
사용하는 전기를 적게 하기 위해서, 필터를 청소하거나, 집밖의 실외기의 주변을 정리하거나 하면 좋습니다.
사용하는 전기를 적게 하기 위해서, 필터를 청소하거나, 집밖의 실외기의 주변을 정리하거나 하면 좋습니다.
エアコンの会社によると、夏はエアコンを部屋に付ける人が増えて、待つことが多くなります
에어컨 회사에 따르면, 여름은 에어컨을 방에 다는 사람이 증가해서, 기다리는 경우가 많아집니다.
에어컨 회사에 따르면, 여름은 에어컨을 방에 다는 사람이 증가해서, 기다리는 경우가 많아집니다.
このため「エアコンに問題がある場合は、できるだけ早く直すことや、新しく買うことを考えてください」と話しています
이를 위해 [에어컨에 문제가 있는 경우는, 가능하다면 빨리 고치거나, 새로운걸 사는걸 생각해주세요] 라고 말하고 있습니다.
이를 위해 [에어컨에 문제가 있는 경우는, 가능하다면 빨리 고치거나, 새로운걸 사는걸 생각해주세요] 라고 말하고 있습니다.