メッシ復帰実現に向け…バルセロナ、伸び悩む生え抜きの「至宝」を約98億円で流出か - Easy News

メッシ復帰実現ふっきじつげんに向むけ…バルセロナ、伸のび悩なやむ生うえ抜ぬきの「至宝しほう」を約やく98億円おくえんで流出りゅうしゅつか

메시 복귀 실현을 향해…

　今夏こんかの移籍市場いせきしじょうで、リオネル・メッシやイルカイ・ギュンドアンなどの新戦力獲得しんせんりょくかくとくが噂うわさされるバルセロナは、ファイナンシャル・フェアプレーやサラリーキャップの問題もんだいを抱かかえていて、新戦力しんせんりょくを迎むかえるには現げんスカッドの売却ばいきゃくが必要ひつようだ

올 여름의 이적 시장에서 리오넬 메시와 돌고이 군도안 등의 신전력 획득이 소문되는 바르셀로나는 파이낸셜 페어플레이나 샐러리 캡의 문제를 안고 있어 신전력을 맞이하기 위해서는 현 스커드의 매각이 필요하다

　これまでフェラン・トーレスやフランク・ケシエ、エリク・ガルシアらに加くわえ、下部組織出身かぶそしきしゅっしんの「至宝しほう」であるアンス・ファティも売却候補ばいきゃくこうほに入はいっていると伝つたえられてきたが、そのアンス・ファティの代理人だいりにんに動うごきがあるようだ

지금까지 페랑 토레스와 프랭크 케시에, 에릭 가르시아 등에 더하여, 하부 조직 출신의 ’보물’인 앤스 파티도 매각 후보에 들어 있다고 전해져 왔지만, 그 앤스 파티의 대리인 움직임이있는 것 같습니다.

スペイン紙し『スポルト』が報ほうじている

스페인 종이 「스포르트」가 보도하고 있다

　記事きじによると、代理人だいりにんのジョルジュ・メンデスは、7000万まんユーロ（約やく98億円おくえん）の移籍金いせききんでプレミアリーグ方面ほうめんを中心ちゅうしんに売うり込こみを検討けんとう

기사에 의하면, 대리인의 조르주 멘데스는, 7000만 유로(약 98억엔)의 이적금으로 프리미어 리그 방면을 중심으로 매입을 검토

バルサのシャビ監督かんとくはアンス・ファティを重要じゅうような戦力せんりょくとは考かんがえていないため、バルサ側がわは実際じっさいにオファーがあれば、耳みみを傾かたむける可能性かのうせいがあるという

바르사의 샤비 감독은 앤스 파티를 중요한 전력이라고는 생각하지 않기 때문에, 바르사 측은 실제로 오퍼가 있으면, 듣는 가능성이 있다고 한다

Tùy chỉnh

Todaii Japanese