三菱UFJ銀行　24時間ATM終了へ - Easy News | Easy Japanese

뒤

三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう　24時間じかんATM終了しゅうりょうへ

2023-05-04 07:10:02

번역

문상연 21:05 04/05/2023

0 0

번역 추가

三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう　24時間じかんATM終了しゅうりょうへ

미쓰비시 UFJ 은행 24시간 ATM 종료로

　三菱みつびしUFJ銀行ぎんこうでは、東京とうきょうや大阪おおさかなど都市部としぶを中心ちゅうしんとした98の拠点きょてんで、ATMを24時間稼働じかんかどうしています

미쓰비시 UFJ 은행에서는, 도쿄나 오사카 등 도시부를 중심으로 한 98의 거점에서 ATM을 24시간 가동하고 있습니다

　しかし、キャッシュレス化かが進すすんだことやコンビニで24時間使じかんつかえるATMが増ふえたことなどから順次じゅんじ、稼働時間かどうじかんを短縮たんしゅくする方針ほうしんを固かためました

하지만, 현금 없는 화가 진행된 것나 편의점에서 24시간 사용할 수 있는 ATM이 늘어난 것 등으로부터 순차, 가동 시간을 단축하는 방침을 굳혔습니다

　今年度中こんねんどちゅうにはすべてのATMで、稼働時間かどうじかんは最長さいちょうでも午前ごぜん6時じから翌日よくじつの午前ごぜん0時じまでの18時間じかんとなり、コスト削減さくげんを進すすめていくということです

금년도 중에는 모든 ATM에서, 가동 시간은 최장이라도 오전 6시부터 다음날의 오전 0시까지의 18시간이 되어, 코스트 삭감을 진행해 나가는 것입니다