집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
小学生しょうがくせい2人ふたりが亡なくなる　政府せいふ「学校がっこうに行いく道みちを安全あんぜんにします」
2021-06-30 16:25:00
번역
Anonymous 09:06 30/06/2021
0 0
Ɩ ıㄘごႫʓく。 08:07 05/07/2021
0 0
번역 추가
小学生しょうがくせい2人ふたりが亡なくなる　政府せいふ「学校がっこうに行いく道みちを安全あんぜんにします」
label.tran_page 초등학생 2 명이 사망 정부 ”학교가는 길을 안전합니다”

28日にち、千葉県ちばけん八街やちまた市しで、道みちを歩あるいていた小学生しょうがくせい5人にんにトラックがぶつかりました

label.tran_page 28 일 지바현 야치 마타시에서 길을 걷고 있었다 초등학생 5 명에게 트럭이 부딪했습니다
2人ふたりが亡なくなって、3人にんが大おおきなけがをしました
label.tran_page 2 명이 사망하고 3 명이 큰 부상을했습니다
5人にんは一緒いっしょに学校がっこうから帰かえる途中とちゅうでした
label.tran_page 5 명이 함께 학교에서 돌아 오는 길이었습니다

菅すが総理大臣そうりだいじんは「このようなひどい事故じこがなくなりません

label.tran_page 간 총리는 ”그런 끔찍한 사고가 없어지지 않습니다
学校がっこうに行いく子こどもたちが使つかう道みちに危あぶない所ところがないかどうか、よくチェックします
label.tran_page 학교에가는 아이들이 사용하는 길에 위험한 곳이 없는지 잘 확인합니다
そして、急いそいで安全あんぜんにします」と言いいました
label.tran_page 그리고 서둘러 안전합니다 ”라고 말했습니다

警察けいさつによると、子こどもたちが道みちを歩あるいているときの事故じこで、30％ぐらいは学校がっこうに行いくときと帰かえるときの事故じこになっています

label.tran_page 경찰에 따르면, 아이들이 길을 걷고있을 때 사고로 30 % 정도는 학교에 갈 때와 올 때 사고가 있습니다
そして事故じこは、夕方ゆうがた、学校がっこうから帰かえるときに多おおくなっています
label.tran_page 그리고 사고는 저녁 학교에서 돌아갈 때 많아지고 있습니다