Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
北海道ほっかいどう 厚真とまとうあつま火力発電かりょくはつでんしょの4号機ごうき電気でんきつくはじめる
Sep 25, 2018 16:09
Translation
Cat 02:09 26/09/2018
0 0
Add translation
北海道ほっかいどう 厚真とまとうあつま火力発電かりょくはつでんしょの4号機ごうき電気でんきつくはじめる
label.tran_page Hokkaido: Tomatou Atsuma Thermal Power Plant Generator #4 Returns to Operation

今月こんげつむいか北海道ほっかいどうこっ地震じしんで、厚真とまとうあつま火力発電かりょくはつでんしょまりました

label.tran_page On the sixth of this month, Hokkaido experienced an earthquake and Tomatou Atsuma Thermal Power Plant stopped.
この発電所はつでんしょは、地震じしんまえ北海道ほっかいどういちばんたくさん電気でんきつくっていました
label.tran_page Before the earthquake, this power plant was the largest supplier of electricity in Hokkaido.

厚真とまとうあつま火力発電かりょくはつでんしょの1号機ごうきは19にちうごはじめました

label.tran_page Tomatou Atsuma Thermal Power Plant Generator #1 was restarted on the 19th.
この発電所はつでんしょいちばんおおきな号機ごうきも、タービンなおして安全あんぜんになったため、25にちあさうごはじめました
label.tran_page The turbine in Generator #4, the largest, restarted operations on the morning of the 25th after the turbine was fixed for safety.

北海道ほっかいどうつくことができる電気でんきは、去年きょねん10がつにいちばんたくさん使つかったときよりおおくなります

label.tran_page Hokkaido’s ability to generate power is now greater than the usage from October last year, which is the highest on record.