北海道 苫東厚真火力発電所の4号機も電気を作り始める
Hokkaido: Tomatou Atsuma Thermal Power Plant Generator #4 Returns to Operation
Hokkaido: Tomatou Atsuma Thermal Power Plant Generator #4 Returns to Operation
今月6日に北海道で起こった地震で、苫東厚真火力発電所が止まりました
On the sixth of this month, Hokkaido experienced an earthquake and Tomatou Atsuma Thermal Power Plant stopped.
On the sixth of this month, Hokkaido experienced an earthquake and Tomatou Atsuma Thermal Power Plant stopped.
この発電所は、
地震の
前に
北海道で
いちばんたくさん電気を
作っていました
Before the earthquake, this power plant was the largest supplier of electricity in Hokkaido.
Before the earthquake, this power plant was the largest supplier of electricity in Hokkaido.
苫東厚真火力発電所の1号機は19日に動き始めました
Tomatou Atsuma Thermal Power Plant Generator #1 was restarted on the 19th.
Tomatou Atsuma Thermal Power Plant Generator #1 was restarted on the 19th.
この発電所で
いちばん大きな4
号機も、
タービンを
直して
安全になったため、25
日の
朝に
動き
始めました
The turbine in Generator #4, the largest, restarted operations on the morning of the 25th after the turbine was fixed for safety.
The turbine in Generator #4, the largest, restarted operations on the morning of the 25th after the turbine was fixed for safety.
北海道で作ることができる電気は、去年10月にいちばんたくさん使ったときより多くなります
Hokkaido’s ability to generate power is now greater than the usage from October last year, which is the highest on record.
Hokkaido’s ability to generate power is now greater than the usage from October last year, which is the highest on record.