大分県日出町の人たち「イスラム教の土葬の墓地をつくらないで」 - Easy News

뒤

大分県おおいたけん日出町ひじまちの人ひとたち「イスラム教きょうの土葬どそうの墓地ぼちをつくらないで」

2020-09-17 17:40:00

번역

Anonymous 12:09 17/09/2020

0 0

번역 추가

大分県おおいたけん日出町ひじまちの人ひとたち「イスラム教きょうの土葬どそうの墓地ぼちをつくらないで」

오이타 현 히지 마치 사람들 ”이슬람 매장 묘지를 조성하지”

イスラム教きょうでは、人ひとが亡なくなると土葬どそうにしています

이슬람교에서는 사람이 사망과 매장에 있습니다

しかし、日本にっぽんには土葬どそうしてもいい墓地ぼちがほとんどありません

그러나 일본에는 매장해서 좋은 묘지가 거의 없습니다

このため、大分県おおいたけんにあるイスラム教きょうの「別府べっぷムスリム教会きょうかい」は、大分県おおいたけん日出町ひじまちの山やまの中なかに約やく８０００m²の広ひろさの墓地ぼちをつくることにしました

따라서 오이타 현에있는 이슬람교 ”벳푸 무슬림 교회”는 오이타 현 히지 마치 산속에 약 8000m² 규모의 묘지를 만들게했습니다

この計画けいかくに反対はんたいする書類しょるいを、近ちかくに住すむ人ひとたちが日出町ひじまちの議会ぎかいに出だしました

이 계획에 반대하는 서류를 근처에 사는 사람들이 히지 마치 의회에 발행했습니다

１００人にん以上いじょうが反対はんたいの署名しょめいをしています

100 명 이상이 반대 서명을하고 있습니다

近ちかくに住すむ人ひとたちは「墓地ぼちから出でる水みずが、農業のうぎょうで使つかう水みずや飲のむ水みずに入はいるのが心配しんぱいです

근처에 사는 사람들은 ”묘지에서 나오는 물이 농업에 사용 물 마시는 물에 들어가는 것이 걱정입니다

水みずを調しらべて問題もんだいがあったら中止ちゅうしすると言いっていますが、それでは遅おそいです」と言いっています

물을 조사하고 문제가 있으면 중지한다고하지만, 그럼 천천히 ”라고 말하고 있습니다

別府べっぷムスリム教会きょうかいは「土葬どそうは世界中せかいじゅうで行おこなっていると説明せつめいしてきましたが、わかってもらうことができなくて残念ざんねんです」と話はなしています

벳푸 무슬림 교회는 ’매장은 전 세계적으로 실시하고 있다고 설명했지만, 다지기 수 없어 유감입니다 ”라고 이야기하고 있습니다

日出町ひじまちでは、１７日にちから始はじまる議会ぎかいでこの問題もんだいについて話はなし合あう予定よていです

히지 마치에서는 17 일부터 시작되는 국회에서이 문제에 대해 논의 할 예정입니다