今年は日本に来た外国人がとても少なくて６か月で３４４万人
Very few foreigners came to Japan this year, 3.44 million in 6 months
Very few foreigners came to Japan this year, 3.44 million in 6 months
国によると、今年の１月から６月までに日本に来た外国人は、約３４４万人でした
According to the country, about 3.44 million foreigners came to Japan from January to June this year.
According to the country, about 3.44 million foreigners came to Japan from January to June this year.
これは去年の同じときの２３％で、とても少なくなりました
This was 23% of the same time last year, which is very low.
This was 23% of the same time last year, which is very low.
日本に来る外国人は、去年まで毎年増えていました
The number of foreigners coming to Japan increased every year until last year
The number of foreigners coming to Japan increased every year until last year
前の
年より
減ったのは、
東日本大震災という
大きな地震があった２０１１
年のあと
初めてです
This is the first time that the number has decreased from the previous year after 2011, when there was a big earthquake called the Great East Japan Earthquake.
This is the first time that the number has decreased from the previous year after 2011, when there was a big earthquake called the Great East Japan Earthquake.
大きく減った理由は、新しいコロナウイルスが広がらないように、外国人を日本に入れないようにしたためです
The reason for the large decrease is that we have prevented foreigners from entering Japan to prevent the spread of the new coronavirus.
The reason for the large decrease is that we have prevented foreigners from entering Japan to prevent the spread of the new coronavirus.
今年来た外国人のほとんどは、まだ日本に入ることができた１月と２月に旅行に来た人などです
Most of the foreigners who came this year are those who came on a trip in January and February when they were still able to enter Japan.
Most of the foreigners who came this year are those who came on a trip in January and February when they were still able to enter Japan.
国は「少しずつ外国人が日本に入ることができるようになっていますが、旅行で来ることはまだできません
The country says, Slightly foreigners are getting into Japan, but they can`t come on a trip yet.
The country says, Slightly foreigners are getting into Japan, but they can`t come on a trip yet.
これからしばらく日本に来る外国人が大きく増えることはなさそうです」と話しています
It seems unlikely that the number of foreigners coming to Japan will increase significantly in the future.
It seems unlikely that the number of foreigners coming to Japan will increase significantly in the future.
今年は日本に来た外国人がとても少なくて６か月で３４４万人
Very few amount of foreigners came to Japan this year, and on June, there were only 3.44 million visitors.
Very few amount of foreigners came to Japan this year, and on June, there were only 3.44 million visitors.
国によると、今年の１月から６月までに日本に来た外国人は、約３４４万人でした
According to the country, this year from June to July, approximately 3.44 million foreigners came to Japan.
According to the country, this year from June to July, approximately 3.44 million foreigners came to Japan.
これは去年の同じときの２３％で、とても少なくなりました
This is just 23% of visitors that came last year and it has decreased a lot.
This is just 23% of visitors that came last year and it has decreased a lot.
日本に来る外国人は、去年まで毎年増えていました
Until last year, the number of foreigners who have been going to Japan were increasing.
Until last year, the number of foreigners who have been going to Japan were increasing.
前の
年より
減ったのは、
東日本大震災という
大きな地震があった２０１１
年のあと
初めてです
This is the first time that the number has decreased from the previous year after 2011, when there was a big earthquake called the Great East Japan Earthquake.
This is the first time that the number has decreased from the previous year after 2011, when there was a big earthquake called the Great East Japan Earthquake.
大きく減った理由は、新しいコロナウイルスが広がらないように、外国人を日本に入れないようにしたためです
The reason why there was big decrease was, in order for the new ”corona virus” to not spread, it was decided that foreigners were not allowed to enter Japan.
The reason why there was big decrease was, in order for the new ”corona virus” to not spread, it was decided that foreigners were not allowed to enter Japan.
今年来た外国人のほとんどは、まだ日本に入ることができた１月と２月に旅行に来た人などです
Most of the foreigners who came this year are those who came on a trip in January and February when they were still able to enter Japan.
Most of the foreigners who came this year are those who came on a trip in January and February when they were still able to enter Japan.
国は「少しずつ外国人が日本に入ることができるようになっていますが、旅行で来ることはまだできません
The country states ”We are able to allow a few foreigners to enter Japan however, we still can’t allow people to travel here.
The country states ”We are able to allow a few foreigners to enter Japan however, we still can’t allow people to travel here.
これからしばらく日本に来る外国人が大きく増えることはなさそうです」と話しています
It seems unlikely that the number of foreigners coming to Japan will increase significantly in the future. ”
It seems unlikely that the number of foreigners coming to Japan will increase significantly in the future. ”
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
