去年の台風　９４００人以上が今も自分の家で生活できない - Easy News

뒤

去年きょねんの台風たいふう　９４００人にん以上いじょうが今いまも自分じぶんの家いえで生活せいかつできない

2020-10-13 17:30:00

번역

Anonymous 11:10 13/10/2020

0 0

번역 추가

去年きょねんの台風たいふう　９４００人にん以上いじょうが今いまも自分じぶんの家いえで生活せいかつできない

작년의 태풍 9400 명 이상이 지금도 자신의 집에서 생활 할 수없는

去年きょねん１０月がつの台風たいふう１９号ごうから１２日にちで１年ねんになりました

작년 10 월의 태풍 19 호에서 12 일에서 1 년이되었습니다

台風たいふう１９号ごうでは、東日本ひがしにほんや東北地方とうほくちほうなどでとてもたくさんの雨あめが降ふりました

태풍 19 호에서는 동일본과 동북 지방 등에서 매우 많은 비가 내 렸습니다

１４２の場所ばしょで川かわの堤防ていぼうが壊こわれて、３２５の川かわで水みずが外そとにあふれました

142 곳에서 강둑이 손상되어 325 강에서 물이 밖으로 넘쳐했습니다

山やまなどが崩くずれた所ところも９５２ありました

산 등이 무너진 곳도 952있었습니다

ＮＨＫが聞きくと、東京都とうきょうとや１０の県けんで、今いまも９４１９人にんが自分じぶんの家いえで生活せいかつできないことがわかりました

NHK가 묻자 도쿄도와 10 개 현에서 지금도 9419 명이 자신의 집에서 생활 할 수없는 것을 알 수있었습니다

この人ひとたちは、災害さいがいの被害ひがいを受うけた人ひとのための家いえやアパートにいます

이 사람들은 재해의 피해를 입은 사람들을 위해 집이나 아파트에 있습니다

この中なかでいちばん多おおいのは福島県ふくしまけんで４１２３人にんです

이 가운데 가장 많은 것은 후쿠시마 현에서 4123 명입니다

福島県ふくしまけんでは、大おおきな川かわの阿武隈川あぶくまがわなどがあふれました

후쿠시마 현에서는 큰 강 아부 쿠마 강이 범람했습니다

千曲川ちくまがわがあふれた長野県ながのけんでも、まだ１７８１人にんが自分じぶんの家いえで生活せいかつできません

치 쿠마가 넘치는 나가노 현에서도 여전히 1781 명이 자신의 집에서 생활 할 수 없습니다

日本にっぽんではいろいろな所ところで台風たいふうや大雨おおあめ、地震じしんなどの災害さいがいが起おこっています

일본에서는 여러 곳에서 태풍이나 호우, 지진 등의 재해가 발생하고 있습니다

被害ひがいを受うけた人ひとたちの生活せいかつをどのように応援おうえんしていくかが大切たいせつになっています

피해를 입은 사람들의 생활을 어떻게 응원 해 나갈 것인가가 중요하게되어 있습니다