エアバスA380で食事楽しょくじたのしむ、機内きないレストラン予約殺到よやくさっとう シンガポール航空こうくう
2020-10-15 07:00:02Z
Translation
Anonymous 09:10 15/10/2020
1 0
Add translation
エアバスA380で食事楽しょくじたのしむ、機内きないレストラン予約殺到よやくさっとう シンガポール航空こうくう
label.tran_page Enjoy meals on the Airbus A380, flooded with reservations at in-flight restaurants Singapore Airlines

 同航空どうこうくう保有ほゆうする世界最大せかいさいだい旅客機りょかくき、エアバスA380型機がたきって食事しょくじたのしめるという企画きかくです

label.tran_page It is a plan to enjoy meals on the Airbus A380, the world’s largest passenger plane owned by the airline.

 今月こんげつ24、25にちの2日間限定かかんげんていという予定よていで12にちから予約受よやくうけを開始かいししたところ、わずか30ぷんせきまりました
label.tran_page When we started accepting reservations from the 12th, scheduled for 2 days on the 24th and 25th of this month, the seats were filled in just 30 minutes
そこできゅうきょ順番待じゅんばんまちの名簿めいぼつくり、営業日えいぎょうびに31にちと11がつ追加ついかしました
label.tran_page So I hurriedly made a waiting list and added 31st and 1st November as business days.

 えらんだ客席きゃくせきクラスごとに特別とくべつメニュー提供ていきょうされるほか全員ぜんいん機内販売きないはんばい割引わりびき土産袋みやげぶくろくばられます
label.tran_page In addition to offering a special menu for each class of seats selected, discounts on in-flight sales and souvenir bags will be distributed to everyone.
さらに世界各地せかいかくち民族衣装みんぞくいしょう来店らいてんしたきゃくには、特別とくべつプレゼント用意よういされるということです
label.tran_page In addition, special gifts will be prepared for customers who come to the store wearing national costumes from all over the world.