子どもを産んだ母親の「うつ」が増える - Easy News

뒤

子こどもを産うんだ母親ははおやの「うつ」が増ふえる

2020-10-15 17:40:00

번역

Anonymous 16:10 15/10/2020

0 0

번역 추가

子こどもを産うんだ母親ははおやの「うつ」が増ふえる

아이를 낳은 어머니의 ’우울증’이 증가

筑波大学つくばだいがくの松島まつしまみどり先生せんせいのグループは、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、子こどもを産うんだ母親ははおやの心こころの状態じょうたいがどうなっているか、アプリの会社かいしゃと一緒いっしょに調しらべました

쓰쿠바 대학의 송도 미도리 선생님 그룹은 새로운 코로나 바이러스의 문제로 아이를 낳은 어머니의 마음 상태가 어떻게되어 있는지, 응용 프로그램 회사와 함께 알아 보았습니다

子こどもを産うんで１年ねんになっていない母親ははおや２１３２人にんのうち、２４％が「うつ」の状態じょうたいになっているかもしれないことがわかりました

아이를 낳고 1 년이되지 않은 산모 2132 명 가운데 24 %가 ’우울증’상태로되어 있을지도 모른다 알았습니다

グループは、コロナウイルスの問題もんだいで、ほかの人ひとと話はなしたり、外そとに出でかけたりすることが少すくなくなったからだと考かんがえています

그룹은 코로나 바이러스의 문제에서 다른 사람과 이야기하거나 외부에 나가거나하는 것이 부족했기 때문이라고 생각합니다

収入しゅうにゅうが少すくなくなって、お金かねの心配しんぱいがあることも原因げんいんだと考かんがえています

수입이 적어지고, 돈 걱정이있는 것도 원인이라고 생각합니다

グループによると、「うつ」かもしれない母親ははおやの６０％以上いじょうは、自分じぶんの心こころが危険きけんな状態じょうたいだとわかっていませんでした

그룹에따르면우울해질지도모르는60%이상은자기마음이위험한상태라는것을알수없었습니다

子こどもを育そだてていて心配しんぱいなことがあるときや、疲つかれたり具合ぐあいが悪わるくなったりしたときは、すぐに周まわりの人ひとや保健所ほけんじょなどに相談そうだんしてください

아이를 키우다가 걱정스러운 일이 있을 때나 피곤하거나 상태가 나빠졌을 때는 즉시 주위 사람이나 보건소 등과 상담하십시오.