コロナウイルス「日本で作るワクチンが使えるのは2年あと」
Coronavirus ”Vaccines made in Japan will be available in two years”
Coronavirus ”Vaccines made in Japan will be available in two years”
横浜市で14日、薬の会社が出るシンポジウムがありました
On the 14th, there was a symposium in Yokohama where a drug company appeared.
On the 14th, there was a symposium in Yokohama where a drug company appeared.
日本の5つの
会社が、いま
作ろうとしている
新しいコロナ
ウイルスの
ワクチンを
紹介しました
Five Japanese companies have introduced a new coronavirus vaccine they are about to make
Five Japanese companies have introduced a new coronavirus vaccine they are about to make
大阪にある会社は、DNAを使ったワクチンを作って、いま試験をしています
A company in Osaka has made a vaccine using DNA and is currently testing it.
A company in Osaka has made a vaccine using DNA and is currently testing it.
この会社は「この
ワクチンができても、たくさん
作ることが
できるのは2022
年の
夏よりあとになります」と
言いました
The company said, ”Even if this vaccine is made, it will be possible to make a lot after the summer of 2022.”
The company said, ”Even if this vaccine is made, it will be possible to make a lot after the summer of 2022.”
RNAという物質を使ってワクチンを作ろうとしている大きな会社は「2022年に使うことができるように、できるだけ早く作りたいです」と言いました
A big company trying to make a vaccine using a substance called RNA said, ”I want to make it as soon as possible so that it can be used in 2022.”
A big company trying to make a vaccine using a substance called RNA said, ”I want to make it as soon as possible so that it can be used in 2022.”
日本で使う薬をチェックしている国の医薬品医療機器総合機構は「ワクチンの安全や効果について、世界のほかの国と同じように考えていきます
The Pharmaceuticals and Medical Devices Agency of the country that checks the medicines used in Japan says, ”We will think about the safety and efficacy of vaccines in the same way as in other countries in the world.
The Pharmaceuticals and Medical Devices Agency of the country that checks the medicines used in Japan says, ”We will think about the safety and efficacy of vaccines in the same way as in other countries in the world.
日本で
作った
ワクチンか、
外国で
作った
ワクチンかに
関係なくチェックします」と
言いました
We will check whether the vaccine is made in Japan or abroad. ”
We will check whether the vaccine is made in Japan or abroad. ”