生け捕りにした殺人スズメバチ、また逃げられた 米ワシントン州
생포 한 살인 말벌, 또 달아난 미국 워싱턴 주
생포 한 살인 말벌, 또 달아난 미국 워싱턴 주
米ワシントン州農務局は、生きたまま捕獲して巣の場所の特定に利用するはずだったオオスズメバチを見失ったと発表しました
미국 워싱턴 주 농무 국은 산 채로 포획하고 둥지의 위치 결정에 이용하는 것이었다 장수 말벌을 잃었다 고 발표했다
미국 워싱턴 주 농무 국은 산 채로 포획하고 둥지의 위치 결정에 이용하는 것이었다 장수 말벌을 잃었다 고 발표했다
同州農務局の専門家は先週、生きたオオスズメバチを捕獲して、デンタルフロスの糸を使って追跡装置をハチの体に取り付けていました
캘리포니아 주 농무 국의 전문가들은 지난주 살아있는 장수 말벌을 포획하여 치실 실을 사용하여 추적 장치를 벌 몸에 장착했습니다
캘리포니아 주 농무 국의 전문가들은 지난주 살아있는 장수 말벌을 포획하여 치실 실을 사용하여 추적 장치를 벌 몸에 장착했습니다
このスズメバチを自然に放ってリンゴの木にとまらせた時点では、追跡は成功していました
이 말벌을 자연스럽게 내버려 사과 나무에 멈추지시킨 시점에서 추적 성공했습니다
이 말벌을 자연스럽게 내버려 사과 나무에 멈추지시킨 시점에서 추적 성공했습니다
しかし、しばらくしてハチが植物の生い茂る場所へと飛び去り、姿が見えなくなると、信号が検出できなくなって追跡も不可能になりました
그러나 잠시 후 벌이 식물이 무성한 곳으로 날아가 버려, 모습이 보이지 않을 때 신호를 검출 할 수 없게되어 추적도 불가능하게되었습니다
그러나 잠시 후 벌이 식물이 무성한 곳으로 날아가 버려, 모습이 보이지 않을 때 신호를 검출 할 수 없게되어 추적도 불가능하게되었습니다
オオスズメバチはミツバチの巣をわずか数時間で破壊して、ミツバチの頭部を切断して殺してしまうことから「殺人スズメバチ」とも呼ばれます
장수 말벌은 꿀벌의 둥지를 몇 시간에서 파괴하여 꿀벌의 머리를 절단하고 죽여 버리는 것으로부터 「살인 말벌 ’라고도합니다
장수 말벌은 꿀벌의 둥지를 몇 시간에서 파괴하여 꿀벌의 머리를 절단하고 죽여 버리는 것으로부터 「살인 말벌 ’라고도합니다