火事、2つの何かが無事に脱出…

Fire, two things escaped safely ...

Fire, two things escaped safely ...
激しさを増す煙の中をよく見ると、はしごから下りてくる何やら黒っぽい生き物の姿が…

If you look closely at the increasing intensity of smoke, you can see the appearance of a dark creature that descends from the ladder ...

If you look closely at the increasing intensity of smoke, you can see the appearance of a dark creature that descends from the ladder ...
次の瞬間、大きな歓声が上がり、拍手が起こりました

The next moment, there was a big cheer and applause.

The next moment, there was a big cheer and applause.
倉庫の屋上から、はしごを使って器用に脱出したのは日本でもおなじみのアライグマでした

It was a raccoon familiar in Japan that escaped from the warehouse roof using a ladder.

It was a raccoon familiar in Japan that escaped from the warehouse roof using a ladder.
現地メディアによると、消防署長は逃げたアライグマについて、「調査チームが事情を聴きたいと言っています」とコメントしたそうです

According to local media, the chief of the fire department commented about the raccoon that escaped, The research team wants to hear about the situation

According to local media, the chief of the fire department commented about the raccoon that escaped, The research team wants to hear about the situation