Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
新あたらしい新幹線しんかんせんのテスト　時速じそく３８０ｋｍで走はしる
2020-10-29 12:00:00
Translation
Anonymous 09:10 29/10/2020
0 0
Add translation
新あたらしい新幹線しんかんせんのテスト　時速じそく３８０ｋｍで走はしる
label.tran_page New Shinkansen test running at 380 km / h

ＪＲ東日本ひがしにほんは、２０３１年ねん３月がつまでに、北海道ほっかいどうの札幌さっぽろまで新幹線しんかんせんを走はしらせる計画けいかくです

label.tran_page JR East plans to run the Shinkansen to Sapporo in Hokkaido by March 2031.
２７日にち夜よる、仙台駅せんだいえきと盛岡駅もりおかえきの間あいだで、新あたらしく作つくっている新幹線しんかんせんのテストがありました
label.tran_page On the night of the 27th, there was a test of the newly built Shinkansen between Sendai Station and Morioka Station.
テレビや新聞しんぶんの記者きしゃが乗のりました
label.tran_page TV and newspaper reporters got on

この新幹線しんかんせんは、速はやいスピードが出でるように前まえの部分ぶぶんがとても長ながくなっています

label.tran_page This Shinkansen has a very long front part for fast speed
この日ひは、時速じそく３８０ｋｍのスピードが出でました
label.tran_page On this day, the speed was 380km / h.
今いまの新幹線しんかんせんのいちばん速はやいスピードは時速じそく３２０ｋｍです
label.tran_page The fastest speed of the current Shinkansen is 320km / h.

この新幹線しんかんせんには揺ゆれを小ちいさくする機械きかいがついています

label.tran_page This Shinkansen is equipped with a machine that reduces shaking
テストで走はしっている間あいだにペットボトルをテーブルの上うえに置おいても、あまり揺ゆれませんでした
label.tran_page I put the plastic bottle on the table while running in the test and it didn’t shake much

ＪＲ東日本ひがしにほんは、東京とうきょうと札幌さっぽろの間あいだをいちばん速はやいときは時速じそく３６０ｋｍで走はしらせて、できるだけ短みじかい時間じかんで行いくことができるようにしたいと考かんがえています

label.tran_page JR East wants to run at 360km / h when it is the fastest between Tokyo and Sapporo so that it can be reached in the shortest possible time.