高級なぶどう「シャインマスカット」が熊に食べられる
고급 포도 ’샤인 머스켓”을 곰이 먹었다
고급 포도 ’샤인 머스켓”을 곰이 먹었다
야마가타 현 다카하타 마치의 다세이 구라모토 씨의 밭에서 고급 포도 ’샤인 머스켓 ”이 곰이먹는 피해가 계속되고 있습니다
야마가타 현 다카하타 마치의 다세이 구라모토 씨의 밭에서 고급 포도 ’샤인 머스켓 ”이 곰이먹는 피해가 계속되고 있습니다
田制さんは26日、体の大きさが1mぐらいの熊が、畑でシャインマスカットを食べているところを見ました
다세이씨는 26일, 몸 크기가 1m정도의 곰이 밭에서 샤인 머스켓을 먹고 있는 것을 보았습니다
다세이씨는 26일, 몸 크기가 1m정도의 곰이 밭에서 샤인 머스켓을 먹고 있는 것을 보았습니다
田制さんが
撮った
ビデオを
見ると、
熊は
ぶどうを
枝から
取って
食べていました
다세이씨가 찍은 영상을 보면 곰은 포도를 가지까지 따서 먹고있었습니다
다세이씨가 찍은 영상을 보면 곰은 포도를 가지까지 따서 먹고있었습니다
28日、NHKが畑で田制さんに話を聞いているとき、また熊が来ました
28일 NHK가 밭에서 다세이씨에게 이야기를 듣고 있을 때,다시 곰이 왔어요
28일 NHK가 밭에서 다세이씨에게 이야기를 듣고 있을 때,다시 곰이 왔어요
다세이씨가 불꽃을 날리자, 곰은 한 번 도망갔지만, 다시 밭으로 돌아와서 샤인 머스켓을 먹고 있었습니다
다세이씨가 불꽃을 날리자, 곰은 한 번 도망갔지만, 다시 밭으로 돌아와서 샤인 머스켓을 먹고 있었습니다
곰은 이번 주, 다세이 씨의 밭에 4번 왔습니다
곰은 이번 주, 다세이 씨의 밭에 4번 왔습니다
シャインマスカットが60
房ぐらい食べられて、
被害は10
万円ぐらいになりました
샤인 머스켓을 60송이 정도 먹어서, 피해는 10만엔 정도 되었습니다
샤인 머스켓을 60송이 정도 먹어서, 피해는 10만엔 정도 되었습니다
다세이씨는 ”놀랐습니다
다세이씨는 ”놀랐습니다
항상 같은 곰이라고 생각합니다
항상 같은 곰이라고 생각합니다
早くいなくなるようにしてほしいです」と話しています
빨리 없어지게 해 주었으면 합니다」라고 이야기하고 있습니다
빨리 없어지게 해 주었으면 합니다」라고 이야기하고 있습니다