中国　すべての新車を電気自動車に　2035年めど - Easy News

뒤

中国ちゅうごく　すべての新車しんしゃを電気自動車でんきじどうしゃに　2035年ねんめど

2020-10-29 15:05:09Z

번역

Anonymous 05:10 30/10/2020

1 1

번역 추가

中国ちゅうごく　すべての新車しんしゃを電気自動車でんきじどうしゃに　2035年ねんめど

중국 모든 신차를 전기 자동차로 2035 년 목표

　工業情報化省こうぎょうじょうほうかしょうなどが関かかわってまとめたスケジュールでは、2035年ねんの新車販売しんしゃはんばいで電気自動車でんきじどうしゃや水素すいそで走はしる燃料電池車ねんりょうでんちしゃなどの「新しんエネルギー車しゃ」が50％以上いじょうを占しめるようにするとしています

공업 정보화 성 등이 참여하고 정리 한 일정은 2035 년 신차 판매에서 전기 자동차와 수소로 달리는 연료 전지차 등의 「신 에너지 자동차 ’가 50 % 이상을 차지하도록하고 있습니다

　残のこりはハイブリッド車しゃになるということで、ガソリン車しゃの新車販売しんしゃはんばいはゼロになる見通みとおしです

나머지는 하이브리드 차량이 될 것으로, 가솔린 차의 신차 판매는 제로가 될 전망입니다

大気汚染たいきおせんが深刻しんこくな中国ちゅうごくでは以前いぜんから環境問題かんきょうもんだいへの対応たいおうの必要性ひつようせいが指摘してきされていました

대기 오염이 심각한 중국에서는 이전부터 환경 문제에 대한 대응의 필요성이 지적되고있었습니다

　2060年ねんに温室効果おんしつこうかガスの排出はいしゅつを実質じっしつゼロにする目標もくひょうを掲かかげる中国政府ちゅうごくせいふは自動車市場じどうしゃしじょうでの対策たいさくに本腰ほんごしを入いれることになります

2060 년에 온실 가스 배출을 거의 제로로하는 목표를 내거는 중국 정부는 자동차 시장에서의 대책에 본격적으로 나서게 됩니다