救急車きゅうきゅうしゃ病院びょういんはこんだどもが40%ぐらいすくなくなった
2020-10-30 12:00:00
Translation
Nathan Li 09:11 07/11/2020
4 0
Add translation
救急車きゅうきゅうしゃ病院びょういんはこんだどもが40%ぐらいすくなくなった
label.tran_page 40% less children were brought to the hospital by ambulances.

NHK東京都とうきょうとと6つのおおきなと、今年ことしがつからがつに73まん4656にん救急車きゅうきゅうしゃ病院びょういんはこんでいました

label.tran_page According to NHK who asked Tokyo and six big cities, this year from Feburary to Septmeber, 734,656 people were brought to the hospital by ambulances.
去年きょねんおなときより14%すくなくなりました
label.tran_page Last year during the same time, it was 14% less.

14さい以下いかどもは3まん8471にんで、38%すくなくなりました

label.tran_page The number of children under the age of 14 was 38,471, a decrease of 38%.
コロナウイルス問題もんだい政府せいふが「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」をした4がつと5がつは47%すくなくなりました
label.tran_page In April and May, when the government issued a state of emergency due to the coronavirus problem, it decreased by 47%.
とくさいから5さいどもすくなくなっています
label.tran_page Especially, the number of children aged 0 to 5 is decreasing.

去年きょねんまで、救急車きゅうきゅうしゃ病院びょういんはこんだひと毎年まいとしえていました

label.tran_page Until last year, the number of people who were taken to the hospital by ambulance was increasing every year.

今年ことしすくなくなった理由りゆうについて、専門家せんもんかは、おやどもにコロナウイルスがうつることを心配しんぱいして、病院びょういんかなかったためだとかんがえています

label.tran_page Experts believe that the reason for the decrease this year is that parents didn`t go to the hospital because they were worried about the coronavirus being transmitted to their children.
マスクをしたり、あらったりしたため、病気びょうきなるどもすくなかったことも理由りゆうだとかんがえています
label.tran_page Experts believe that the real reason few children got sick is because they wore masks and washed their hands.

しかし病院びょういんかないと病気びょうきがひどくなることもあります

label.tran_page However, if you don`t go to the hospital, your illness can get worse.
専門家せんもんかは「ども具合ぐあいいつもちがときは、病院びょういんってください」とはなしています
label.tran_page