まどからえる」 住民じゅうみんとみられる男性死亡だんせいしぼう
2020-10-30 11:02:09Z
번역
Anonymous 07:10 30/10/2020
0 0
번역 추가
まどからえる」 住民じゅうみんとみられる男性死亡だんせいしぼう
label.tran_page ”창문에서 불이 보인다”주민 보인다 남성 사망

 警視庁けいしちょうなどによりますと、午後ごご11時半前じはんまえ世田谷区北烏山せたがやくきたからすやまちか女性じょせいから「キッチンのまどからえる」などと119番通報ばんつうほうがありました

label.tran_page 경시청 등에 따르면 오후 11시 반 전에, 세타가 야구 北烏山에서 근처에 사는 여성에서 ”주방 창문에서 불이 보인다」등 119 신고가있었습니다

 ポンプしゃなど18だい出動しゅつどうし、やく2時間後じかんごめられましたが、2階建かいだての木造住宅もくぞうじゅうたく1むね全焼ぜんしょうしました
label.tran_page 펌프차 등 18 대가 출동 해 화재는 약 2 시간 후에 消し止め되었지만, 2 층 목조 주택 1 채가 전소했습니다
住宅じゅうたくからは男性だんせい1救出きゅうしゅつされて病院びょういん搬送はんそうされましたが、まもなく死亡しぼう確認かくにんされました
label.tran_page 주택에서 남성 1 명이 구출되어 병원으로 후송되었지만 곧 사망이 확인되었습니다

 警視庁けいしちょう死亡しぼうした男性だんせいこのいえ伊藤準一いとうじゅんいちさん69)とみて身元みもと確認かくにんすすめるとともに、出火原因しゅっかげんいん調しらべています
label.tran_page 경시청은 사망 한 남성이 집에 사는 이토 준이치 씨 (69)로보고 신원 확인을 진행 함과 동시에 화재 원인을 조사하고 있습니다