トレーラーが衝突・炎上、民家にも
Trailer collides and burns, even in private houses
Trailer collides and burns, even in private houses
大量の煙をあげて燃えさかる炎
A flame that burns with a large amount of smoke
A flame that burns with a large amount of smoke
タイ東北部のブリラム県で28日、ガソリンを積んだトレーラーが、信号待ちをしていた前のトラックに追突し、炎上しました
On the 28th in Buriram Province, northeastern Thailand, a trailer loaded with gasoline crashed into a truck waiting for a traffic light and burned.
On the 28th in Buriram Province, northeastern Thailand, a trailer loaded with gasoline crashed into a truck waiting for a traffic light and burned.
「爆発すると言われ、逃げたらすぐに爆発した
It was said that it would explode, and it exploded as soon as it escaped.
It was said that it would explode, and it exploded as soon as it escaped.
ものすごい高さまで、炎が上がっていた」(近くの住人)
火はコンテナから漏れたガソリンに燃え広がり、周りの住宅10軒ほどが焼けました
A man driving a trailer was slightly injured in the accident
A man driving a trailer was slightly injured in the accident
この事故で、トレーラーを運転していた男性1人が軽傷
The man is believed to have been driving asleep, and police are investigating the situation in detail.
The man is believed to have been driving asleep, and police are investigating the situation in detail.
男性は居眠り運転をしていたとみられ、警察が詳しい状況を調べています