ハリケーン「ゼータ」で6人死亡、210万軒が停電 米南部
Hurricane ”Zeta” kills 6 people, 2.1 million power outages in southern US
Hurricane ”Zeta” kills 6 people, 2.1 million power outages in southern US
米南部ルイジアナ州に上陸したハリケーン「ゼータ」の影響で少なくとも6人が死亡し、29日現在、210万軒以上が停電に見舞われています
At least six people have died as a result of the hurricane ”Zeta” that landed in Louisiana, the southern United States, and as of 29th, more than 2.1 million homes have been hit by power outages.
At least six people have died as a result of the hurricane ”Zeta” that landed in Louisiana, the southern United States, and as of 29th, more than 2.1 million homes have been hit by power outages.
ゼータは今シーズンに大西洋で発生した27番目の熱帯暴風雨です
The Zetas are the 27th tropical storm in the Atlantic Ocean this season
The Zetas are the 27th tropical storm in the Atlantic Ocean this season
「カテゴリー2」のハリケーンとして28日にルイジアナ州に上陸し、29日午後には勢力を弱めて熱帯サイクロンになりました
It landed in Louisiana on the 28th as a ”Category 2” hurricane, and weakened to become a tropical cyclone on the afternoon of the 29th.
It landed in Louisiana on the 28th as a ”Category 2” hurricane, and weakened to become a tropical cyclone on the afternoon of the 29th.
現地時間の29日午後5時現在、強風を伴ってニュージャージー州南端に接近していましたが、国立ハリケーンセンターによると、同日夜のうちに大西洋西部に抜ける見通しでした
As of 5 pm local time on the 29th, it was approaching the southern tip of New Jersey with strong winds, but according to the National Hurricane Center, it was expected to escape to the western Atlantic Ocean the same night.
As of 5 pm local time on the 29th, it was approaching the southern tip of New Jersey with strong winds, but according to the National Hurricane Center, it was expected to escape to the western Atlantic Ocean the same night.
ゼータの影響でルイジアナ州では28日、送電線が落下して55歳の男性が感電死しました
A 55-year-old man was electrocuted in Louisiana on the 28th when a power line fell due to the influence of the Zetas.
A 55-year-old man was electrocuted in Louisiana on the 28th when a power line fell due to the influence of the Zetas.