「富士スピードウェイ」ホテル開業へ　レースを間近で観戦　富士山も望む - Easy News

뒤

「富士ふじスピードウェイ」ホテル開業かいぎょうへ　レースを間近まぢかで観戦かんせん　富士山ふじさんも望のぞむ

2022-10-05 11:02:06

번역

yeongdon PARK 21:10 13/10/2022

0 0

번역 추가

「富士ふじスピードウェイ」ホテル開業かいぎょうへ　レースを間近まぢかで観戦かんせん　富士山ふじさんも望のぞむ

「후지 스피드 웨이」호텔 개업에 경주를 가까이에서 관전 후지산도 바란다

　モータースポーツの聖地せいちとも呼こばれる、静岡県小山町しずおかけんおやままちの「富士ふじスピードウェイ」に、高級志向こうきゅうしこうのホテルが完成かんせいしました

모터스포츠의 성지라고도 불리는, 시즈오카현 오야마초의 “후지 스피드웨이”에, 고급 지향의 호텔이 완성되었습니다

　客室きゃくしつは120あり、サーキット側がわの部屋へやからは、迫力はくりょくあるレースを間近まぢかで観戦かんせんすることができ、反対側はんたいがわの部屋へやからは、様さまざま々な表情ひょうじょうを見みせる、富士山ふじさんの雄大ゆうだいな姿すがたを望のぞむことができます

객실은 120 있어, 회로 측의 방에서는, 박력 있는 레이스를 가까이에서 관전할 수 있어, 반대측의 방에서는, 다양한 표정을 보이는, 후지산의 웅대한 모습을 바라볼 수 있습니다

　スパや屋内おくないプール、ジムなどが完備かんびされているほか、レストランでは、地元食材じもとしょくざいをふんだんに使つかった料理りょうりを提供ていきょうします

스파, 실내 수영장, 체육관 등이 완비되어 있으며, 레스토랑에서는 현지 재료를 듬뿍 사용한 요리를 제공합니다.

　さらに、プロのドライバーも練習れんしゅうで使用しようするレーシングシミュレーターなどのアクティビティーも楽たのしめます

또한 전문 드라이버도 연습에서 사용하는 레이싱 시뮬레이터 등의 활동도 즐길 수 있습니다

　また、ヘリコプターでの周遊飛行しゅうゆうひこうの導入どうにゅうも検討けんとうされています

또, 헬리콥터에서의 주유 비행의 도입도 검토되고 있습니다

　宿泊料金しゅくはくりょうきんは1泊ぱく5万まん3999円えんから、最もっとも高たかいもので21万まん7675円えん

숙박 요금은 1박 5만 3999엔부터, 가장 높은 것으로 21만 7675엔

オープンは7日なのかの予定よていです

오픈은 7일 예정