Jアラート 電車でんしゃまったり学校がっこうやすになったりした
2022-10-05 16:25:00
Translation
Anonymous 13:10 05/10/2022
0 0
Add translation
Jアラート 電車でんしゃまったり学校がっこうやすになったりした
label.tran_page J-Alert Trains stop or schools are closed

防衛省ぼうえいしょうによると、北朝鮮きたちょうせん4よっかあさ発射はっしゃしたミサイルは、青森県あおもりけんうえとおって太平洋たいへいようちました

label.tran_page According to the Ministry of Defense, the missile launched by North Korea on the morning of the 4th fell over Aomori Prefecture and fell into the Pacific Ocean.
政府せいふミサイル発射はっしゃがわかってすぐ、みんな危険きけんらせるために「Jアラート」をしました
label.tran_page As soon as the government learned of the missile launch, it issued a ”J alert” to warn everyone of the danger.

Jアラートがと、ミサイルんでくる危険きけんあるところでは、まちスピーカーからサイレン注意ちゅうい放送ほうそうながました

label.tran_page When J-Alert was issued, sirens and warnings were broadcast from speakers in cities and towns where there was a danger of missiles flying at them.
スマートフォンにも情報じょうほうとどて、テレビラジオでもつたえました
label.tran_page I received information on my smartphone, and I relayed it on TV and radio.k

スマートフォンの通知

Jアラートがたため、北海道ほっかいどうではJR電車でんしゃ地下鉄ちかてつまりました

label.tran_page In Hokkaido and Aomori prefectures, elementary and junior high schools were closed, and children who had come to school were rushed into their classrooms.
北海道ほっかいどう青森県あおもりけんでは小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこうやすにしたり、学校がっこうていたどもいそいで教室きょうしつれたりしました
label.tran_page Experts say, ``If you get a J-alert, immediately go into a sturdy building or basement.’’

専門家せんもんかは「Jアラートがたら、すぐに丈夫じょうぶ建物たてもの地下ちかはいってください」とっています

label.tran_page