Jアラート 電車が止まったり学校が休みになったりした
J 경보 기차가 멈추거나 학교가 쉬게되었습니다.
J 경보 기차가 멈추거나 학교가 쉬게되었습니다.
국방부에 따르면 북한이 4일 아침 발사한 미사일은 아오모리현 위를 지나 태평양으로 떨어졌다
국방부에 따르면 북한이 4일 아침 발사한 미사일은 아오모리현 위를 지나 태평양으로 떨어졌다
정부는 미사일 발사를 알자마자 모두에게 위험을 알리기 위해 ’J 경보’를 발행했습니다.
정부는 미사일 발사를 알자마자 모두에게 위험을 알리기 위해 ’J 경보’를 발행했습니다.
J 경보가 나오면, 미사일이 날아올 위험이 있는 곳에서는, 시나 마을의 스피커로부터 사이렌이나 주의의 방송이 흘렀습니다
J 경보가 나오면, 미사일이 날아올 위험이 있는 곳에서는, 시나 마을의 스피커로부터 사이렌이나 주의의 방송이 흘렀습니다
스마트 폰에도 정보가 도착하여 TV와 라디오에서도 전했습니다.
스마트 폰에도 정보가 도착하여 TV와 라디오에서도 전했습니다.
Jアラートが出たため、北海道ではJRの電車や地下鉄が止まりました
홋카이도와 아오모리현에서는 초등학교나 중학교를 쉬거나 학교에 와 있던 아이를 서둘러 교실에 넣기도 했습니다
홋카이도와 아오모리현에서는 초등학교나 중학교를 쉬거나 학교에 와 있던 아이를 서둘러 교실에 넣기도 했습니다
北海道と青森県では小学校や中学校を休みにしたり、学校に来ていた子どもを急いで教室に入れたりしました
전문가는 ”J 경고가 나오면 곧 튼튼한 건물과 지하에 들어가십시오”라고 말합니다.
전문가는 ”J 경고가 나오면 곧 튼튼한 건물과 지하에 들어가십시오”라고 말합니다.
専門家は「Jアラートが出たら、すぐに丈夫な建物や地下に入ってください」と言っています