「110」の電話 警察に事故などのビデオを送ることもできる
110의전화 경찰에게 사고등의 비디오를 보내는것도 가능합니다
110의전화 경찰에게 사고등의 비디오를 보내는것도 가능합니다
事故や事件があって、警察に急いで知らせるとき「110」に電話をかけます
사고랑 사건이 있고, 경찰이 바뻐도 알리려할때 110에 전화를 겁니다
사고랑 사건이 있고, 경찰이 바뻐도 알리려할때 110에 전화를 겁니다
警察は、
電話をかけた
人がスマートフォンから
事故などの
ビデオや
写真を
送ることが
できるシステムを
作りました
경찰은 전화를 한 사람이 스마트폰으로부터 사고등의 비디오랑 사진을 보내는것이 가능한 스마트폰을 만들었습니다
경찰은 전화를 한 사람이 스마트폰으로부터 사고등의 비디오랑 사진을 보내는것이 가능한 스마트폰을 만들었습니다
10
月から
このシステムの
試験を
始めました
10월부터 이 스마트폰의 시험을 시작했었습니다
10월부터 이 스마트폰의 시험을 시작했었습니다
110に電話をかけると、警察からスマートフォンにURLが届きます
110에 전화를 건다면, 경찰로부터 스마트폰에 URL이 도달합니다
110에 전화를 건다면, 경찰로부터 스마트폰에 URL이 도달합니다
URLに
アクセスすると、
電話で
話しながら、
カメラで
撮った
ビデオなどを
警察に
送ることができます
URL에 접속한다면, 전화로 말하면서 카메라로 찍었던 비디오 등을 경찰에 보내는것이 가능합니다
URL에 접속한다면, 전화로 말하면서 카메라로 찍었던 비디오 등을 경찰에 보내는것이 가능합니다
システムは、
英語や
中国語、
韓国語でも
使うことができます
시스템은 영어랑 중국어, 한국어라도 사용하는것이 가능합니다
시스템은 영어랑 중국어, 한국어라도 사용하는것이 가능합니다
警察は、ビデオなどを見ると事故などの様子がよくわかるため、すぐに捜査を始めることができると考えています
경찰은 비디오등을 본다면 사고든의 상황이 잘 알기위해 , 곧 수사를 시작하는것이 가능하다고 생각하고있습니다
경찰은 비디오등을 본다면 사고든의 상황이 잘 알기위해 , 곧 수사를 시작하는것이 가능하다고 생각하고있습니다