「110」の電話 警察に事故などのビデオを送ることもできる
Call ”110” and you can also send videos of accidents etc. to the police
Call ”110” and you can also send videos of accidents etc. to the police
事故や事件があって、警察に急いで知らせるとき「110」に電話をかけます
Call 110 when you have an accident or incident and want to notify the police immediately.
Call 110 when you have an accident or incident and want to notify the police immediately.
警察は、
電話をかけた
人がスマートフォンから
事故などの
ビデオや
写真を
送ることが
できるシステムを
作りました
Police have created a system that allows callers to send videos and photos of accidents and other events from their smartphones.
Police have created a system that allows callers to send videos and photos of accidents and other events from their smartphones.
10
月から
このシステムの
試験を
始めました
They started testing this system in October.
They started testing this system in October.
110に電話をかけると、警察からスマートフォンにURLが届きます
When you call 110, the police will send a URL to your smartphone.
When you call 110, the police will send a URL to your smartphone.
URLに
アクセスすると、
電話で
話しながら、
カメラで
撮った
ビデオなどを
警察に
送ることができます
By accessing the URL, you can send the video taken by the camera to the police while talking on the phone.
By accessing the URL, you can send the video taken by the camera to the police while talking on the phone.
システムは、
英語や
中国語、
韓国語でも
使うことができます
The system is also available in English, Chinese and Korean
The system is also available in English, Chinese and Korean
警察は、ビデオなどを見ると事故などの様子がよくわかるため、すぐに捜査を始めることができると考えています
The police believe that they can immediately start an investigation because they can see the situation of the accident well by watching the video etc.
The police believe that they can immediately start an investigation because they can see the situation of the accident well by watching the video etc.