中国でスパイ容疑の日本人男性 懲役6年の刑期終え帰国
Japanese man suspected of spying in China returns home after 6 years in prison
Japanese man suspected of spying in China returns home after 6 years in prison
「スパイ活動を行った」として、中国で懲役6年の実刑判決を受けた日中交流団体の幹部の男性が11日午後、帰国しました
A senior man of a Japan-China exchange group who was sentenced to six years in prison in China for ”spying” returned to Japan on the afternoon of the 11th.
A senior man of a Japan-China exchange group who was sentenced to six years in prison in China for ”spying” returned to Japan on the afternoon of the 11th.
日中交流団体幹部の鈴木英司さんは2016年7月、北京を訪問した際、「国家の安全を脅かした疑いがある」として拘束され、その後、懲役6年の実刑判決を受けました
In July 2016, Mr. Eiji Suzuki, a senior member of a Japan-China exchange group, was arrested on suspicion of threatening national security when he visited Beijing, and was subsequently sentenced to six years in prison.
In July 2016, Mr. Eiji Suzuki, a senior member of a Japan-China exchange group, was arrested on suspicion of threatening national security when he visited Beijing, and was subsequently sentenced to six years in prison.
日中関係筋などによりますと、鈴木さんは刑期を終え、今月11日午後、日本に帰国したということです
According to sources related to Japan and China, Mr. Suzuki completed his sentence and returned to Japan on the afternoon of the 11th of this month.
According to sources related to Japan and China, Mr. Suzuki completed his sentence and returned to Japan on the afternoon of the 11th of this month.
中国では2015年以降、スパイ活動の容疑などで16人の日本人が拘束されていますが、そのうち9人が帰国したことになります
Since 2015, 16 Japanese have been detained in China on suspicion of spying, etc., of which 9 have returned to Japan.
Since 2015, 16 Japanese have been detained in China on suspicion of spying, etc., of which 9 have returned to Japan.