好きな味・香りなどの個人情報を基にビール醸造
좋아하는 맛, 향기 등의 개인 정보를 바탕으로 맥주 양조
좋아하는 맛, 향기 등의 개인 정보를 바탕으로 맥주 양조
廃棄されるはずだった果物を活用して個人情報を提供した人の好みに合わせて醸造されたビールが完成し、発表されました
폐기될 과일을 활용하여 개인정보를 제공한 사람의 취향에 맞게 양조된 맥주가 완성되어 발표되었습니다
폐기될 과일을 활용하여 개인정보를 제공한 사람의 취향에 맞게 양조된 맥주가 완성되어 발표되었습니다
完成したビールは「花」「輝」「我」「実」の4種類です
완성한 맥주는 「꽃」「빛」「我」「実」의 4종류입니다
완성한 맥주는 「꽃」「빛」「我」「実」의 4종류입니다
規格外で廃棄されるはずだった国産のグレープフルーツやパイナップル、カカオ豆の皮などが使われて、爽快な喉越しや甘さ、深みなど独特の味わいに仕上がったということです
규격외에서 폐기될 것이었던 국산의 자몽과 파인애플, 카카오콩의 껍질 등이 사용되어 상쾌한 목월과 단맛, 깊이 등 독특한 맛으로 완성되었다는 것입니다
규격외에서 폐기될 것이었던 국산의 자몽과 파인애플, 카카오콩의 껍질 등이 사용되어 상쾌한 목월과 단맛, 깊이 등 독특한 맛으로 완성되었다는 것입니다
三菱UFJ信託銀行が運営する情報銀行「Dprime」のアプリで好きなお酒の味や香り食品ロス問題への意識など14の質問に答えたおよそ1400人のデータをもとに作られ、14日から販売されます
미쓰비시UFJ신탁은행이 운영하는 정보은행 ’Dprime’의 앱에서 좋아하는 술의 맛과 향기 식품 로스 문제에 대한 의식 등 14개의 질문에 답한 약 1400명의 데이터를 바탕으로 만들어져 14일부터 판매됩니다
미쓰비시UFJ신탁은행이 운영하는 정보은행 ’Dprime’의 앱에서 좋아하는 술의 맛과 향기 식품 로스 문제에 대한 의식 등 14개의 질문에 답한 약 1400명의 데이터를 바탕으로 만들어져 14일부터 판매됩니다
三菱UFJ信託銀行は個人情報を提供することで社会課題の解決につなげる試みを今後も拡大するとしています
미쓰비시 UFJ 신탁 은행은 개인 정보를 제공함으로써 사회 과제 해결에 연결하려는 시도를 앞으로도 확대하고 있습니다
미쓰비시 UFJ 신탁 은행은 개인 정보를 제공함으로써 사회 과제 해결에 연결하려는 시도를 앞으로도 확대하고 있습니다