中国 二酸化炭素を出さない“水素燃料技術”のモデル地区を公開

China Releases Model Area for Hydrogen Fuel Technology That Does Not Emit Carbon Dioxide

China Releases Model Area for Hydrogen Fuel Technology That Does Not Emit Carbon Dioxide
中国で共産党大会が開かれるなか、北京市では二酸化炭素を出さない水素燃料技術のモデル地区が海外メディアに公開されました

While the Communist Party Congress was being held in China, a model district of hydrogen fuel technology that does not emit carbon dioxide was released to the foreign media in Beijing.

While the Communist Party Congress was being held in China, a model district of hydrogen fuel technology that does not emit carbon dioxide was released to the foreign media in Beijing.
北京市郊外のモデル地区にある水素ステーションは供給量が一日に4.8トンと世界最大で、市内を走るバスや輸送トラックに利用されています

The hydrogen station located in the model district on the outskirts of Beijing has the world’s largest supply of 4.8 tons per day, and is used by buses and transport trucks running in the city.

The hydrogen station located in the model district on the outskirts of Beijing has the world’s largest supply of 4.8 tons per day, and is used by buses and transport trucks running in the city.
また、地区内では国の支援のもと産学連携で水素技術の研究が行われ、水素自動車のエンジン製造会社など40社ほどが操業しています

In addition, within the district, research on hydrogen technology is being conducted through industry-academia collaboration with the support of the government, and about 40 companies, including a hydrogen vehicle engine manufacturing company, are in operation.

In addition, within the district, research on hydrogen technology is being conducted through industry-academia collaboration with the support of the government, and about 40 companies, including a hydrogen vehicle engine manufacturing company, are in operation.
2030年までに二酸化炭素排出のピークアウトを目指す中国は、水素燃料技術の開発を急ピッチで進めています

China, which aims to peak carbon dioxide emissions by 2030, is advancing the development of hydrogen fuel technology at a rapid pace.

China, which aims to peak carbon dioxide emissions by 2030, is advancing the development of hydrogen fuel technology at a rapid pace.