아이 99명 사망, 기침 시럽에 유해 성분 혼입인가 인도네시아
インドネシア保健省は１９日、咳止めシロップや液体治療薬に有害成分が含まれている可能性があるとして、全製品の一時的な販売禁止に踏み切りました
인도네시아 보건부는 19일 기침 시럽이나 액체 치료제에 유해성분이 함유되어 있을 가능성이 있다고 전제품의 일시적인 판매금지에 착수했습니다.
이 나라에서는 100명 가까운 아이가 사망하고, 급성 신부전의 증례가 급증하고 있었습니다
当局は有害成分が混入した疑いのある未登録の医療用シロップについて調査しており、この調査が完了するまで販売禁止を継続します
당국은 유해성분이 혼입된 의심스러운 미등록 의료용 시럽에 대해 조사하고 있으며, 이 조사가 완료될 때까지 판매 금지를 계속합니다.
保健省広報によると、６歳未満の子どもを中心とする死亡例９９例と、急性腎疾患の症例２０６例が調査の対象となります
보건성 홍보에 의하면, 6세 미만의 아이를 중심으로 하는 사망 예 99례와, 급성 신질환의 증례 206례가 조사의 대상이 됩니다
同省は一時的な措置として、液体の治療薬やシロップを処方しないよう医療機関に要請します
동성은 일시적인 조치로서 액체의 치료약이나 시럽을 처방하지 않도록 의료기관에 요청합니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
