집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
高校生こうこうせい　「金魚きんぎょすくい」が上手じょうずで大学だいがくに合格ごうかくする
2019-12-16 16:15:00
번역
Anonymous 00:12 17/12/2019
0 0
번역 추가
高校生こうこうせい　「金魚きんぎょすくい」が上手じょうずで大学だいがくに合格ごうかくする
label.tran_page 고교생 금붕어건져내기”를 잘해 대학에 합격

関西外国語大学かんさいがいこくごだいがくは、勉強べんきょう以外いがいの何なにかがとても上手じょうずな人ひとを大学だいがくに入いれています

label.tran_page 간사이 외국어 대학은 공부 이외의 뭔가가 아주 잘하는 사람을 대학에 넣고 있습니다
高校こうこう３年生ねんせいの三宅みやけ莉緒りおさんが「金魚きんぎょすくい」でこの大学だいがくに合格ごうかくしました
label.tran_page 고등학교 3 학년 미야케 莉緒 씨가 금붕어건져내기에 이 대학에 합격했습니다

「金魚きんぎょすくい」は、紙かみを貼はったスプーンのような道具どうぐで金魚きんぎょをすくう遊あそびです

label.tran_page 금붕어건져내기는 종이를 붙인 숟가락 같은기구에서 금붕어를 푸는 놀이입니다
三宅みやけさんは奈良県ならけん大和郡山市やまとこおりやましの大会たいかいで日本にっぽんで２番ばんになりました
label.tran_page 미야케 씨는 나라현 야마토 코리 야마시의 대회에서 일본에 2 번 졌습니다

大学だいがくは「金魚きんぎょすくい」と高校こうこうの成績せいせきや面接めんせつなどで、三宅みやけさんを合格ごうかくにしました

label.tran_page 대학은 금붕어건져내기와 고등학교 성적과 면접 등으로 미야케 씨를 합격했습니다
三宅みやけさんは「金魚きんぎょすくいで大学だいがくに合格ごうかくできるとは思おもっていなかったので、とても驚おどろきました
label.tran_page 미야케 씨는 금붕어 건져내기에 대학에 합격 할 수 있다고는 생각하지 않았기 때문에 매우 놀랐습니다
大学だいがくで英語えいごを勉強べんきょうして、世界せかいの人ひとたちに金魚きんぎょすくいの楽たのしさを伝つたえたいです」と話はなしていました
label.tran_page 대학에서 영어를 공부하여 세계인들에게 금붕어 구원의 즐거움을 전하고 싶습니다 고 말했다했습니다