집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
インターネットの銀行ぎんこうからお金かねが盗ぬすまれる被害ひがいが増ふえている
2019-12-23 11:30:00
번역
Anonymous 07:12 23/12/2019
1 0
번역 추가
インターネットの銀行ぎんこうからお金かねが盗ぬすまれる被害ひがいが増ふえている
label.tran_page 인터넷 은행에서 돈을 도난 피해가 늘고있다

警察庁けいさつちょうによると、インターネットの銀行ぎんこうに入いれてあるお金かねが盗ぬすまれて、知しらない口座こうざに送おくられる被害ひがいが、９月がつから急きゅうに増ふえています

label.tran_page 경찰청에 따르면 인터넷 은행에 넣고있는 돈이 도난 모르는 계좌로 보내진다 피해가 9 월부터 갑자기 증가하고 있습니다

１１月がつは５７３件けん、７億おく７６００万まん円えんの被害ひがいがあって、２０１２年ねんに調しらべ始はじめてから最もっとも多おおくなりました

label.tran_page 11 월 573 건, 7 억 7600 만엔의 피해가 있고, 2012 년 조사 시작 이후 가장 많아졌습니다

多おおくの被害ひがいでは、まず携帯電話けいたいでんわやパソコンに銀行ぎんこうからだと言いうメールが来きます

label.tran_page 많은 피해가 먼저 휴대폰이나 PC에 은행이라고 말할 메일이옵니다
メールにはウェブサイトを開ひらくように書かいてあります
label.tran_page 메일은 웹 사이트를 열도록 써 있습니다
そして開ひらくと、銀行ぎんこうの本当ほんとうのウェブサイトのように見みえますが、全部ぜんぶうそです
label.tran_page 그리고 열면 은행의 실제 웹 사이트처럼 보이지만 전부 거짓말입니다
ＩＤやパスワードを入いれると盗ぬすまれて、知しらない間あいだにたくさんのお金かねがなくなってしまいます
label.tran_page ID 나 패스워드를 넣으면 도난 모르는 사이에 많은 돈이 없어져 버립니다

銀行ぎんこうなどが口座こうざについてメールで質問しつもんすることはありません

label.tran_page 은행이 계좌에 대해 이메일로 질문 할 수 없습니다
警察庁けいさつちょうは、あやしい メールは開ひらかないように言いっています
label.tran_page 경찰청은 이상한 메일은 열지 말라고합니다